Break Myself Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Introduction:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
I'm on fire
yanıyorum
And the day is feeling hopeless
Ve gün umutsuz geçiyor
You'd see me burning but the burning's turning smokeless
Beni yanarken görürsün ama yanan ateş dumansız hale geliyor
Soon I won't feel at all
Yakında hiç hissetmeyeceğim
No
Hayır
It's electric,
Bu elektrikli,
The neon hurt inside your phone call,
Telefon konuşmanın içindeki neon acıtıyor,
The layered sadness and the madness it revolves,
Katmanlı üzüntü ve onun döndürdüğü çılgınlık,
Bringing down the walls where you found her,
Onu bulduğun duvarları yıkacaksın.
No...
Hayır...
Chorus:
Koro:
Well, I'm willing to break myself
Peki, kendimi kırmaya hazırım
to shake this hell from everything I touch.
Bu cehennemi dokunduğum her şeyden sallamak için.
I'm willing to bleed for days, my reds and grays
Günlerce kanamaya hazırım, kırmızılarım ve grilerim
So you don't hurt so much...
Yani çok fazla acı çekmezsin...
Verse 2:
Ayet 2:
And now I'm static,
Ve şimdi statikim,
As your sky is turning purple and gray...
Gökyüzünüz mor ve griye dönerken...
I'm learning that the further that I crawl,
Öğreniyorum ki, ne kadar sürünürsem,
the farther that I fall, is that okay?
ne kadar uzağa düşersem sorun olur mu?
...no...
...hayır...
And you're in pieces,
Ve sen parçalara ayrılmışsın
As your world becomes a rainstorm,
Dünyanız bir yağmur fırtınasına dönüşürken,
You've got no shelter I'm a thousand miles away,
Sığınacak yerin yok, binlerce kilometre uzaktayım
If you survive the day
Eğer o gün hayatta kalırsan
You say you're leaving...
Gideceğim diyorsun...
You say you're leaving...
Gideceğim diyorsun...
Chorus:
Koro:
Well, I'm willing to break myself
Peki, kendimi kırmaya hazırım
to shake this hell from everything I touch.
Bu cehennemi dokunduğum her şeyden sallamak için.
I'm willing to bleed for days, my reds and grays
Günlerce kanamaya hazırım, kırmızılarım ve grilerim
So you don't hurt so much...
Yani çok fazla acı çekmezsin...
So you don't hurt so much
Yani çok fazla acı çekmiyorsun
Bridge:
Köprü:
Never again will we fire this gun
Bir daha asla bu silahı ateşlemeyeceğiz
No never again you're the only one
Hayır bir daha asla tek kişi sensin
No never again but you're already gone.
Hayır bir daha asla ama sen çoktan gittin.
Chorus:
Koro:
I'm willing to break myself
kendimi kırmaya hazırım
I'm not afraid
korkmuyorum
I'm willing to break myself
kendimi kırmaya hazırım
I'm not afraid
korkmuyorum
I'm willing to break myself
kendimi kırmaya hazırım
I'm not afraid
korkmuyorum
Well, I'm willing to break myself
Peki, kendimi kırmaya hazırım
to shake this hell from everything I touch.
Bu cehennemi dokunduğum her şeyden sallamak için.
I'm willing to bleed for days, my reds and grays
Günlerce kanamaya hazırım, kırmızılarım ve grilerim
So you don't hurt so much...
Yani çok fazla acı çekmezsin...
So much
Çok fazla
So much
Çok fazla
So much
Çok fazla