Globes and Maps 歌詞 日本語訳

"Globes & Maps"
「地球儀と地図」
Light breaks underneath a heavy door
重い扉の下で光が漏れる
And I try to keep myself awake
そして私は自分自身を目覚めさせようとします
Fall all around us on our hotel floor
ホテルの床で私たちの周りに落ちてください
And you think that you've made a mistake
そしてあなたは自分が間違いを犯したと思っています
And there's a pain in my stomach from another sleepless binge
また眠れぬ暴飲暴食でお腹が痛む
And I struggled to get myself up again
そして私は再び立ち上がるのに苦労した
I wanna hang onto something
何かにしがみつきたい
That won't break away or fall apart
それは壊れたり崩れたりすることはありません
Like the pieces of my heart
心のかけらのように
And globes and maps are all around me now
そして地球儀と地図は今私の周りにあります
I wanna feel you breathe me
あなたが私に息を吹き込んでいるのを感じたい
Globes and maps I see surround you here
ここであなたを取り囲む地球儀と地図が見えます
Why won't you believe me?
なぜ信じてくれないのですか？
Globes and maps they charter your way back home
地球儀と地図をチャーターして帰国の途へ
Do you wanna leave or something?
去りたいですか？
And dreams came around you in a hazy rain
そして霧の雨の中で夢があなたの周りにやって来た
You opened your mouth wide to feel them fall
落ちるのを感じるために口を大きく開けた
And I write a letter, from a one-way train
そして私は一方通行の電車から手紙を書きます
But i don't think you'll read it at all
でも全然読まないと思うよ
And globes and maps are all around me now
そして地球儀と地図は今私の周りにあります
I wanna feel you breathe me
あなたが私に息を吹き込んでいるのを感じたい
Globes and maps I see surround you here
ここであなたを取り囲む地球儀と地図が見えます
Why won't you believe me?
なぜ信じてくれないのですか？
Globes and maps they charter your way back home
地球儀と地図をチャーターして帰国の途へ
Do you wanna leave or something?
去りたいですか？
And I can't take this anymore
そしてもうこれには耐えられない
Well I know that I can't take this anymore
まあ、もうこれには耐えられないことはわかっています
I can't take this anymore
もう我慢できない
'Cause I know someday I'll see you walk out that door
だって、いつかあなたがそのドアから出て行くのを見ることになるとわかっているから
And globes and maps are all around me now
そして地球儀と地図は今私の周りにあります
I wanna feel you breathe me
あなたが私に息を吹き込んでいるのを感じたい
Globes and maps I see surround you here
ここであなたを取り囲む地球儀と地図が見えます
Why won't you believe me?
なぜ信じてくれないのですか？
Globes and maps they chart your way back home
地球儀と地図が家への帰り道を示してくれる
So Do you wanna leave? Do you wanna leave?
それで、去りたいですか？去りたいですか？
Globes and maps they chart your way back home
地球儀と地図が家への帰り道を示してくれる
Do you wanna leave or something?
去りたいですか？