Globes and Maps Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Globes & Maps"
"Küreler ve Haritalar"
Light breaks underneath a heavy door
Ağır bir kapının altından ışık kırılıyor
And I try to keep myself awake
Ve kendimi uyanık tutmaya çalışıyorum
Fall all around us on our hotel floor
Otelimizin zeminine etrafımıza düşüyoruz
And you think that you've made a mistake
Ve bir hata yaptığını düşünüyorsun
And there's a pain in my stomach from another sleepless binge
Ve midemde başka bir uykusuz yemekten kaynaklanan bir ağrı var
And I struggled to get myself up again
Ve kendimi tekrar ayağa kaldırmak için çabaladım
I wanna hang onto something
Bir şeye tutunmak istiyorum
That won't break away or fall apart
Bu kopmayacak ya da parçalanmayacak
Like the pieces of my heart
Kalbimin parçaları gibi
And globes and maps are all around me now
Ve küreler ve haritalar artık etrafımda
I wanna feel you breathe me
Beni nefes aldığını hissetmek istiyorum
Globes and maps I see surround you here
Gördüğüm küreler ve haritalar seni burada çevreliyor
Why won't you believe me?
Neden bana inanmıyorsun?
Globes and maps they charter your way back home
Küreler ve haritalar evinize dönüş yolunuzu kiralıyorlar
Do you wanna leave or something?
Ayrılmak falan mı istiyorsun?
And dreams came around you in a hazy rain
Ve sisli bir yağmurda rüyalar etrafınıza geldi
You opened your mouth wide to feel them fall
Düşüşlerini hissetmek için ağzını sonuna kadar açtın
And I write a letter, from a one-way train
Ve tek yönlü bir trenden bir mektup yazıyorum
But i don't think you'll read it at all
Ama okuyacağını hiç sanmıyorum
And globes and maps are all around me now
Ve küreler ve haritalar artık etrafımda
I wanna feel you breathe me
Beni nefes aldığını hissetmek istiyorum
Globes and maps I see surround you here
Gördüğüm küreler ve haritalar seni burada çevreliyor
Why won't you believe me?
Neden bana inanmıyorsun?
Globes and maps they charter your way back home
Küreler ve haritalar evinize dönüş yolunuzu kiralıyorlar
Do you wanna leave or something?
Ayrılmak falan mı istiyorsun?
And I can't take this anymore
Ve buna daha fazla dayanamıyorum
Well I know that I can't take this anymore
Buna daha fazla dayanamayacağımı biliyorum
I can't take this anymore
Artık buna dayanamıyorum
'Cause I know someday I'll see you walk out that door
Çünkü biliyorum bir gün seni o kapıdan çıkarken göreceğim
And globes and maps are all around me now
Ve küreler ve haritalar artık etrafımda
I wanna feel you breathe me
Beni nefes aldığını hissetmek istiyorum
Globes and maps I see surround you here
Gördüğüm küreler ve haritalar seni burada çevreliyor
Why won't you believe me?
Neden bana inanmıyorsun?
Globes and maps they chart your way back home
Küreler ve haritalar eve dönüş yolunuzu gösteriyor
So Do you wanna leave? Do you wanna leave?
Peki ayrılmak istiyor musun? Ayrılmak istiyor musun?
Globes and maps they chart your way back home
Küreler ve haritalar eve dönüş yolunuzu gösteriyor
Do you wanna leave or something?
Ayrılmak falan mı istiyorsun?