If You C Jordan كلمات أغنية ترجمة عربية

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: G#
المفتاح: جي #
Chords used:
الحبال المستخدمة:
C# x46664
ج#x46664
Intro: G# Cm Eb F# Fm x2
المقدمة: G# سم Eb F# Fm x2
Verse 1:
الآية 1:
I have a story a bitter anthem
عندي قصة نشيد مرير
For everyone to hear
ليسمع الجميع
About this kid who just don't like me
عن هذا الطفل الذي لا يحبني
And that's a solid fact
وهذه حقيقة راسخة
They say he's hunting
يقولون أنه يصطاد
me and as you see
أنا وكما ترى
I'm all swelled up with fear
أنا كل شيء منتفخ بالخوف
Cause I can't get
لأنني لا أستطيع الحصول على
him off my back
له من ظهري
Chorus 1:
الكورس 1:
If you see
إذا رأيت
Jordan if you see Jordan
الأردن إذا رأيت الأردن
He makes me
هو يجعلني
Sick he makes me sick
مريض يجعلني مريضا
High school's
المدرسة الثانوية
Over high school's over
انتهت المدرسة الثانوية
And you still won't quit
وما زلت لن تستقيل
Post Chorus: G# Cm Eb F# Fm
جوقة ما بعد: G# سم Eb F# Fm
Verse 2:
الآية 2:
You tried to fight me
لقد حاولت قتالي
down at Tyler's beach
على شاطئ تايلر
And man I think that's great
والرجل أعتقد أن هذا شيء عظيم
You nearly cried and
كنت على وشك البكاء و
said to yell at you
قال ليصرخ عليك
Like I do at all the girls
كما أفعل مع كل الفتيات
You drove home real
لقد قمت بالقيادة إلى المنزل بشكل حقيقي
quick did you make it
سريعة هل فعلت ذلك
In time to masturbate?
في الوقت المناسب لممارسة العادة السرية؟
There's one too many
هناك واحد كثير جدا
of you in this world
منك في هذا العالم
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Guitar Solo: G# Cm Eb F# Fm x4
غيتار منفرد: G# سم Eb F# Fm x4
Verse 3:
الآية 3:
You say it's chivalry
أنت تقول أنها الفروسية
well it's jealousy that
حسنا انها الغيرة ذلك
Led us to this song
قادتنا إلى هذه الأغنية
Won't play it often
لن تلعبها في كثير من الأحيان
just at least until
فقط على الأقل حتى
You're gone
لقد ذهبت
You'll stop at nothing but
لن تتوقف عند أي شيء سوى
the real thing and everything
الشيء الحقيقي وكل شيء
Up to that's pretend
حتى هذا التظاهر
You tried to
لقد حاولت ذلك
brainwash all my friends
غسل دماغ جميع أصدقائي
Chorus 2:
الكورس 2:
If you see
إذا رأيت
Jordan if you see Jordan
الأردن إذا رأيت الأردن
He makes me
هو يجعلني
Sick he makes me sick
مريض يجعلني مريضا
High school's
المدرسة الثانوية
Over high school's over
انتهت المدرسة الثانوية
And you still won't quit
وما زلت لن تستقيل
Fuck you Jordan
اللعنة عليك يا الأردن
fuck you Jordan
اللعنة عليك الأردن
You made me
لقد جعلتني
Sick you made me sick
مريض لقد جعلتني مريضا
High school's
المدرسة الثانوية
Over high school's over
انتهت المدرسة الثانوية
I don't care if
لا يهمني إذا
you dye your hair
أنت تصبغ شعرك
You'll always be a
سوف تكون دائما أ
C# C#(hold)
C#C#(عقد)
little red head bitch!
الكلبة ذات الرأس الأحمر الصغيرة!
Ending Solo: G# Cm F# C# x4 G#(hold)
إنهاء منفرد: G# Cm F# C# x4 G#(عقد)