If You C Jordan Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: G#
Klucz: G#
Chords used:
Wykorzystane akordy:
C# x46664
C#x46664
Intro: G# Cm Eb F# Fm x2
Wprowadzenie: G# Cm Eb F# Fm x2
Verse 1:
Werset 1:
I have a story a bitter anthem
Mam historię, gorzki hymn
For everyone to hear
Aby wszyscy mogli usłyszeć
About this kid who just don't like me
O tym dzieciaku, który mnie po prostu nie lubi
And that's a solid fact
I to jest solidny fakt
They say he's hunting
Mówią, że poluje
me and as you see
ja i jak widzisz
I'm all swelled up with fear
Jestem cała spuchnięta ze strachu
Cause I can't get
Bo nie mogę dostać
him off my back
go z moich pleców
Chorus 1:
Refren 1:
If you see
Jeśli widzisz
Jordan if you see Jordan
Jordania, jeśli widzisz Jordanię
He makes me
On mnie stwarza
Sick he makes me sick
Chore, on sprawia, że jestem chory
High school's
Liceum
Over high school's over
Koniec szkoły średniej
And you still won't quit
A ty i tak nie odpuścisz
Post Chorus: G# Cm Eb F# Fm
Post Refren: G# Cm Eb F# Fm
Verse 2:
Werset 2:
You tried to fight me
Próbowałeś ze mną walczyć
down at Tyler's beach
na plaży Tylera
And man I think that's great
I stary, myślę, że to świetnie
You nearly cried and
Prawie płakałeś i
said to yell at you
kazał na ciebie nakrzyczeć
Like I do at all the girls
Podobnie jak wszystkie dziewczyny
You drove home real
Naprawdę pojechałeś do domu
quick did you make it
szybko ci się udało
In time to masturbate?
W porę na masturbację?
There's one too many
Jest o jednego za dużo
of you in this world
z was na tym świecie
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Guitar Solo: G# Cm Eb F# Fm x4
Gitara solo: G# Cm Eb F# Fm x4
Verse 3:
Werset 3:
You say it's chivalry
Mówisz, że to rycerskość
well it's jealousy that
cóż, to zazdrość
Led us to this song
Zaprowadził nas do tej piosenki
Won't play it often
Nie będę w to często grać
just at least until
przynajmniej do czasu
You're gone
Nie ma cię
You'll stop at nothing but
Nie zatrzymasz się przed niczym
the real thing and everything
prawdziwa rzecz i w ogóle
Up to that's pretend
Do tego udawać
You tried to
Próbowałeś
brainwash all my friends
wyprać mózgi wszystkim moim przyjaciołom
Chorus 2:
Chór 2:
If you see
Jeśli widzisz
Jordan if you see Jordan
Jordania, jeśli widzisz Jordanię
He makes me
On mnie stwarza
Sick he makes me sick
Chore, on sprawia, że jestem chory
High school's
Liceum
Over high school's over
Koniec szkoły średniej
And you still won't quit
A ty i tak nie odpuścisz
Fuck you Jordan
Pieprz się, Jordanie
fuck you Jordan
pierdol się Jordanie
You made me
Stworzyłeś mnie
Sick you made me sick
Chore, sprawiłeś, że jestem chory
High school's
Liceum
Over high school's over
Koniec szkoły średniej
I don't care if
Nie obchodzi mnie, czy
you dye your hair
farbujesz włosy
You'll always be a
Zawsze będziesz
C# C#(hold)
C# C# (przytrzymaj)
little red head bitch!
mała ruda suka!
Ending Solo: G# Cm F# C# x4 G#(hold)
Zakończenie solo: G# Cm F# C# x4 G# (przytrzymaj)