Punk Rock Princess Letras Tradução em Português

this is in drop D tuning (DADGBe) if it's not right, its pretty dang close... (at least i like it!)
isso está na afinação drop D (DADGBe), se não estiver certo, está bem perto ... (pelo menos eu gosto!)
(intro) B C D 2x
(introdução) B C D 2x
Maybe when the room is empty
Talvez quando o quarto estiver vazio
Maybe when this bottle's full
Talvez quando esta garrafa estiver cheia
Maybe when the door gets broke down love can break in
Talvez quando a porta for quebrada o amor possa arrombar
Maybe when I'm done with thinking
Talvez quando eu terminar de pensar
Maybe you can think me whole
Talvez você possa me pensar inteiro
Maybe when I'm done with endings this can begin
Talvez quando eu terminar os finais isso possa começar
This can begin
Isso pode começar
This can begin
Isso pode começar
If you could be my Punk Rock Princess
Se você pudesse ser minha princesa do Punk Rock
I would be your Garage Band King
Eu seria o rei da sua banda de garagem
You could tell me why you just don't fit in
Você poderia me dizer por que você simplesmente não se encaixa
And how your gonna be something
E como você vai ser alguma coisa
(same as Verse 1)
(igual ao versículo 1)
Maybe when your hair gets darker
Talvez quando seu cabelo ficar mais escuro
Maybe when your eyes get wide
Talvez quando seus olhos se arregalarem
Maybe when the walls are smaller there will be more space
Talvez quando as paredes forem menores haverá mais espaço
Maybe when I'm not so tired
Talvez quando eu não estiver tão cansado
Maybe you can step inside
Talvez você possa entrar
Maybe when I look for things that I can't replace
Talvez quando procuro coisas que não posso substituir
I can't replace
não posso substituir
I can't replace
não posso substituir
(same as above)
(igual ao acima)
If you could be my Punk Rock Princess
Se você pudesse ser minha princesa do Punk Rock
I would be your Garage Band King
Eu seria o rei da sua banda de garagem
You could tell me why you just don't fit in
Você poderia me dizer por que você simplesmente não se encaixa
And how your gonna be something
E como você vai ser alguma coisa
If I could be your first real heartache
Se eu pudesse ser sua primeira dor de cabeça real
I would do it all over again
Eu faria tudo de novo
If you could be my Punk Rock Princess
Se você pudesse ser minha princesa do Punk Rock
I will be your Heroin
Eu serei sua heroína
I never thought you'd last
Eu nunca pensei que você duraria
I never dreamed you would
Eu nunca sonhei que você faria
You watched your life go past
Você viu sua vida passar
You wonder if you should
Você se pergunta se deveria
(same as above)
(igual ao acima)
If you should be my Punk Rock Princess
Se você deveria ser minha princesa do Punk Rock
So I would be your Garage Band King
Então eu seria o rei da sua banda de garagem
You could tell me why you just don't fit in
Você poderia me dizer por que você simplesmente não se encaixa
And how your gonna be something
E como você vai ser alguma coisa
If I could be your first real heartache
Se eu pudesse ser sua primeira dor de cabeça real
I would do it over again
Eu faria tudo de novo
If you could be my Punk Rock Princess
Se você pudesse ser minha princesa do Punk Rock
I would be your Heroin
Eu seria sua heroína
Whoa Ohhhh, you know, you only burn my bridges
Whoa Ohhhh, você sabe, você só queima minhas pontes
Whoa Ohhhh, you know, you just can't let it sink in
Whoa Ohhhh, você sabe, você simplesmente não pode deixar isso penetrar
You could be my Heroin
Você poderia ser minha heroína
You could be my Heroin
Você poderia ser minha heroína
ah-thank you... any comments appreciated
ah-obrigado... qualquer comentário será apreciado