Ruthless Songtekst Nederlandse Vertaling

Alright this is is a simple and fun song to play. SoCo rocks and so does Jack's
Oké, dit is een eenvoudig en leuk nummer om te spelen. SoCo rockt, net als Jack's
basically Andrew McMahon is a stud. Ok now moving on to the tab.
eigenlijk is Andrew McMahon een dekreu. Oké, nu gaan we verder met het tabblad.
It will be helpful for you to read the notes in the *asterisks*
Het zal nuttig zijn om de opmerkingen in de *sterretjes* te lezen
Intro *Give the F chord and C chord a good 6 strums..u can figure out
Intro *Geef het F-akkoord en het C-akkoord een goede 6 tokkels. Je kunt het wel bedenken
the pattern. For the two other chords in the middle just strum
het patroon. Voor de twee andere akkoorden in het midden tokkel je gewoon
them once. it will all be clear when you play it*
ze een keer. het wordt allemaal duidelijk als je het speelt*
Verse 1 *Same pattern as intro
Vers 1 *Hetzelfde patroon als intro
This is the only lonely picture
Dit is de enige eenzame foto
Waiting on my floor
Wachten op mijn verdieping
Littering my shore
Mijn kust bevuilen
This is the last true burning letter
Dit is de laatste echte brandende brief
Given to a girl
Gegeven aan een meisje
Living in a world created to destroy
Leven in een wereld die gemaakt is om te vernietigen
But if I built you a city, would you let me?
Maar als ik een stad voor je zou bouwen, zou je mij dat dan toestaan?
Would you tear it down?
Zou jij het afbreken?
But there you go for the last time
Maar daar ga je voor de laatste keer
I finally know now what I should have known then
Ik weet nu eindelijk wat ik toen had moeten weten
And I could still be ruthless if you'll let me
En ik kan nog steeds meedogenloos zijn als je mij dat toestaat
But there you go and I'm not done
Maar daar ga je en ik ben nog niet klaar
You're waving goodbye, well at least you're having fun
Je zwaait gedag, nou, je hebt tenminste plezier
The rising tide will not let you forget me
Het opkomende tij zal je mij niet laten vergeten
Forget me
Vergeet mij
Verse 2 *Same as Verse 1(use same strum pattern as into)*
Vers 2 *Hetzelfde als vers 1 (gebruik hetzelfde tokkelpatroon als in)*
And this is your ghost that kneels before me
En dit is jouw geest die voor mij knielt
Razors on her tongue, a body full of oxygen
Scheermessen op haar tong, een lichaam vol zuurstof
It wont be the last time she'll ignore me
Het zal niet de laatste keer zijn dat ze mij negeert
The thinning of my skin, without the strength to go
Het dunner worden van mijn huid, zonder de kracht om te gaan
The winter's setting in, to cover you in snow
De winter staat voor de deur en bedekt je met sneeuw
But if I built you a city, would you let me?
Maar als ik een stad voor je zou bouwen, zou je mij dat dan toestaan?
Would you tear it down?
Zou jij het afbreken?
But there you go for the last time
Maar daar ga je voor de laatste keer
I finally know now what I should have known then
Ik weet nu eindelijk wat ik toen had moeten weten
And I could still be ruthless if you'll let me
En ik kan nog steeds meedogenloos zijn als je mij dat toestaat
But there you go and I'm not done
Maar daar ga je en ik ben nog niet klaar
You're waving goodbye, well at least you're having fun
Je zwaait gedag, nou, je hebt tenminste plezier
The rising tide will not let you forget me
Het opkomende tij zal je mij niet laten vergeten
Forget me
Vergeet mij
Forget me
Vergeet mij
Forget me, yeah
Vergeet mij, ja
Intro 1x * Play the intro Chords for the first
Intro 1x * Speel eerst de intro-akkoorden
2 lines that lead up to the pre chorus*
2 regels die leiden naar het pre-refrein*
And Il'l raise towers and Climb them
En ik zal torens oprichten en beklimmen
Rivers and walk them
Rivieren en bewandel ze
Oceans to drown in
Oceanen om in te verdrinken
You won't make a sound in
Je maakt geen geluid
But there you go for the last time
Maar daar ga je voor de laatste keer
I finally know now what I should have known then
Ik weet nu eindelijk wat ik toen had moeten weten
And I could still be ruthless if you'll let me
En ik kan nog steeds meedogenloos zijn als je mij dat toestaat
But there you go and I'm not done
Maar daar ga je en ik ben nog niet klaar
You're waving goodbye, well at least you're having fun
Je zwaait gedag, nou, je hebt tenminste plezier
The rising tide will not let you forget me
Het opkomende tij zal je mij niet laten vergeten
Forget me
Vergeet mij
Thats all there is to it. I hope you like it and have some fun with it.
Dat is alles wat er is. Ik hoop dat je het leuk vindt en er wat plezier mee hebt.