Straw Dog كلمات أغنية ترجمة عربية

hey now the straw dog's out in the street
مهلا الآن كلب القش في الشارع
hey now there's chemicals in the clouds*
مرحبًا الآن، هناك مواد كيميائية في السحب*
hey now they're calling all the police
مهلا الآن أنهم يتصلون بجميع الشرطة
E B intro riff
E B مقدمة ريف
but they wont get to us anyhow
لكنهم لن يصلوا إلينا على أي حال
Verse (piano)
الآية (البيانو)
the room is shing down shadow are what's left of all the noise
الغرفة تتساقط في ظل ما تبقى من كل الضجيج
simple silhoets and cuttouts as if we had a choice
صور ظلية وقواطع بسيطة كما لو كان لدينا خيار
he listens closly now and swears that he can hear a voice that's calling him...
يستمع باهتمام الآن ويقسم أنه يستطيع سماع الصوت الذي يناديه...
Sayin' hey now the straw dog's out in the street
قل مرحبًا الآن، كلب القش في الشارع
hey now there's chemicals in the clouds*
مرحبًا الآن، هناك مواد كيميائية في السحب*
hey now they're calling all the police
مهلا الآن أنهم يتصلون بجميع الشرطة
E B intro riff
E B مقدمة ريف
but they wont get to us anyhow
لكنهم لن يصلوا إلينا على أي حال
Bridge (starts with intro riff then piano)
الجسر (يبدأ بمقدمة موسيقية ثم البيانو)
What does it take to be a hero in this world
ما الذي يتطلبه الأمر ليكون بطلاً في هذا العالم؟
make no mistake that the villans always get the girl
لا تخطئ في أن الأشرار يحصلون دائمًا على الفتاة
we can escape then we'd skate away from all of this but no one ever does...
يمكننا الهروب ومن ثم سنتزلج بعيدًا عن كل هذا ولكن لا أحد يفعل ذلك أبدًا...
Sayin' hey now the straw dog's out in the street
قل مرحبًا الآن، كلب القش في الشارع
hey now there's chemicals in the clouds*
مرحبًا الآن، هناك مواد كيميائية في السحب*
hey now they're calling all the police
مهلا الآن أنهم يتصلون بجميع الشرطة
E B intro riff
E B مقدمة ريف
but they wont get to us anyhow
لكنهم لن يصلوا إلينا على أي حال