Straw Dog Songtekst Nederlandse Vertaling

hey now the straw dog's out in the street
Hé, nu is de strohond op straat
hey now there's chemicals in the clouds*
Hé, nu zijn er chemicaliën in de wolken*
hey now they're calling all the police
Hé, nu bellen ze de hele politie
E B intro riff
EB introriff
but they wont get to us anyhow
maar ze zullen ons toch niet bereiken
Verse (piano)
Vers (piano)
the room is shing down shadow are what's left of all the noise
de kamer schijnt naar beneden, de schaduw is wat er nog over is van al het lawaai
simple silhoets and cuttouts as if we had a choice
eenvoudige silhoets en uitsparingen alsof we een keuze hadden
he listens closly now and swears that he can hear a voice that's calling him...
hij luistert nu aandachtig en zweert dat hij een stem kan horen die hem roept...
Sayin' hey now the straw dog's out in the street
Zeg hallo nu de strohond op straat is
hey now there's chemicals in the clouds*
Hé, nu zijn er chemicaliën in de wolken*
hey now they're calling all the police
Hé, nu bellen ze de hele politie
E B intro riff
EB introriff
but they wont get to us anyhow
maar ze zullen ons toch niet bereiken
Bridge (starts with intro riff then piano)
Bridge (begint met introriff en vervolgens piano)
What does it take to be a hero in this world
Wat is er nodig om een held in deze wereld te zijn
make no mistake that the villans always get the girl
vergis je niet: de schurken krijgen altijd het meisje
we can escape then we'd skate away from all of this but no one ever does...
Als we kunnen ontsnappen, schaatsen we weg van dit alles, maar niemand doet dat ooit...
Sayin' hey now the straw dog's out in the street
Zeg hallo nu de strohond op straat is
hey now there's chemicals in the clouds*
Hé, nu zijn er chemicaliën in de wolken*
hey now they're calling all the police
Hé, nu bellen ze de hele politie
E B intro riff
EB introriff
but they wont get to us anyhow
maar ze zullen ons toch niet bereiken