Home Letra Traducción al Español

Written and Performed by Sometime Sunday
Escrito e interpretado por Sometime Sunday
On the Tooth and Nail Records album "Stone"
En el álbum "Stone" de Tooth and Nail Records
(C)1994 Thirsty Moon River Publishing
(C) 1994 Editorial Thirsty Moon River
To play along, tune your guitar down about a quarter step.
Para seguir el ritmo, afina la guitarra aproximadamente un cuarto de paso.
Cs = Csus2 = (x32030)
Cs = Csus2 = (x32030)
Main riff:
Riff principal:
For intro, play the main riff three times, then play two more times
Para la introducción, toca el riff principal tres veces y luego toca dos veces más.
during the first verse.
durante el primer verso.
And home is a place I've never been.
Y el hogar es un lugar en el que nunca he estado.
And home is a place I've never seen.
Y el hogar es un lugar que nunca he visto.
Can you understand?
¿Puedes entender?
Chorus:
Coro:
s
s
In times of distress, I think of you. Coming down, coming down.
En tiempos de angustia, pienso en ti. Bajando, bajando.
Main riff
riff principal
Play main riff twice during second verse.
Toca el riff principal dos veces durante el segundo verso.
Like a child, like a baby, you took me in your arms.
Como un niño, como un bebé, me tomaste en tus brazos.
I'll hold on to Sunday, yeah. A first time to come home.
Me quedaré hasta el domingo, sí. Una primera vez para volver a casa.
Chorus twice through
Coro dos veces
Bridge:
Puente:
I hear you calling...
Te escucho llamar...
strum A
rasgueo A
I hear you calling...
Te escucho llamar...
strum A, then E
rasgueo A, luego E
Chorus twice through
Coro dos veces
Main riff to the end
Riff principal hasta el final.
This isn't quite right, but pretty close.
Esto no es del todo correcto, pero se acerca bastante.
For full effect, play on the road side of a nearby interstate.
Para lograr el máximo efecto, juegue al costado de la carretera de una interestatal cercana.