Home Songtekst Nederlandse Vertaling

Written and Performed by Sometime Sunday
Geschreven en uitgevoerd door Sometime Sunday
On the Tooth and Nail Records album "Stone"
Op het Tooth and Nail Records-album "Stone"
(C)1994 Thirsty Moon River Publishing
(C) 1994 Dorstige Moon River Publishing
To play along, tune your guitar down about a quarter step.
Om mee te spelen, stem je je gitaar ongeveer een kwart stap lager.
Cs = Csus2 = (x32030)
Cs = Csus2 = (x32030)
Main riff:
Hoofdriff:
For intro, play the main riff three times, then play two more times
Speel ter intro de hoofdriff drie keer en speel dan nog twee keer
during the first verse.
tijdens het eerste couplet.
And home is a place I've never been.
En thuis is een plek waar ik nog nooit ben geweest.
And home is a place I've never seen.
En thuis is een plek die ik nog nooit heb gezien.
Can you understand?
Kun je het begrijpen?
Chorus:
refrein:
s
s
In times of distress, I think of you. Coming down, coming down.
In tijden van nood denk ik aan jou. Naar beneden komen, naar beneden komen.
Main riff
Hoofdriff
Play main riff twice during second verse.
Speel de hoofdriff twee keer tijdens het tweede couplet.
Like a child, like a baby, you took me in your arms.
Als een kind, als een baby, nam je mij in je armen.
I'll hold on to Sunday, yeah. A first time to come home.
Ik wacht tot zondag, ja. Een eerste keer om thuis te komen.
Chorus twice through
Koor tweemaal door
Bridge:
Brug:
I hear you calling...
Ik hoor je roepen...
strum A
tokkel A
I hear you calling...
Ik hoor je roepen...
strum A, then E
tokkel A, dan E
Chorus twice through
Koor tweemaal door
Main riff to the end
Hoofdriff tot het einde
This isn't quite right, but pretty close.
Dit klopt niet helemaal, maar komt aardig in de buurt.
For full effect, play on the road side of a nearby interstate.
Voor optimaal effect speel je aan de kant van een nabijgelegen snelweg.