Home Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Gdzieś w niedzielę – w domu
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Written and Performed by Sometime Sunday
Napisane i wykonane przez Sometime Sunday
On the Tooth and Nail Records album "Stone"
Na płycie Tooth and Nail Records „Stone”
(C)1994 Thirsty Moon River Publishing
(C) 1994 Wydawnictwo Thirsty Moon River
To play along, tune your guitar down about a quarter step.
Aby grać dalej, dostrój gitarę o około ćwierć tonu.
Cs = Csus2 = (x32030)
Cs = Csus2 = (x32030)
Main riff:
Główny riff:
For intro, play the main riff three times, then play two more times
Na początek zagraj główny riff trzy razy, a następnie zagraj jeszcze dwa razy
during the first verse.
podczas pierwszego wersu.
And home is a place I've never been.
A dom to miejsce, w którym nigdy nie byłem.
And home is a place I've never seen.
A dom to miejsce, jakiego nigdy nie widziałem.
Can you understand?
Czy potrafisz zrozumieć?
Chorus:
Chór:
s
s
In times of distress, I think of you. Coming down, coming down.
W trudnych chwilach myślę o Tobie. Schodzę, schodzę.
Main riff
Główny riff
Play main riff twice during second verse.
Zagraj główny riff dwukrotnie podczas drugiej zwrotki.
Like a child, like a baby, you took me in your arms.
Jak dziecko, jak dziecko, wziąłeś mnie w ramiona.
I'll hold on to Sunday, yeah. A first time to come home.
Wytrzymam do niedzieli, tak. Pierwszy raz, kiedy wracam do domu.
Chorus twice through
Refren dwa razy
Bridge:
Most:
I hear you calling...
Słyszę jak wołasz...
strum A
brzdąkać A
I hear you calling...
Słyszę jak wołasz...
strum A, then E
brzdąkaj A, potem E
Chorus twice through
Refren dwa razy
Main riff to the end
Główny riff do końca
This isn't quite right, but pretty close.
To nie jest całkiem w porządku, ale całkiem blisko.
For full effect, play on the road side of a nearby interstate.
Aby uzyskać pełny efekt, graj na poboczu pobliskiej autostrady międzystanowej.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
