Just a Man Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

SoMo – Po prostu mężczyzna

by SoMo

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

SoMo Just a Man

Chords used: G, C, D, Bm, Em, Am
Stosowane akordy: G, C, D, Bm, Em, Am
Maybe I'm foolish, maybe I'm blind
Może jestem głupi, może jestem ślepy
Maybe you're sorry, still out of line
Może jest ci przykro, nadal nie na miejscu
Maybe I'm selfish, I should've tried
Może jestem samolubny, powinienem spróbować
You know I lost it, but I've been found
Wiesz, że to zgubiłem, ale odnalazłem się
I know I'm wrong
Wiem, że się mylę
Baby, I'm wrong, so wrong
Kochanie, mylę się, bardzo się mylę
Letting you hurt so long
Pozwolę ci cierpieć tak długo
Oh, ohh
Och, och
Pre-horus
Przed Horusem
And I can't let you go
I nie mogę pozwolić ci odejść
Don't you know?
Nie wiesz?
Whatever it takes, I will do
Cokolwiek będzie trzeba, zrobię to
I'm down on my knees
Padam na kolana
Begging you please
Błagam Cię proszę
horus
Horus
'Cause I'm just a man
Bo jestem tylko mężczyzną
And you are my world
A ty jesteś moim światem
I'm half what I am
Jestem w połowie tym, kim jestem
With you, I am whole
Przy Tobie jestem cały
'Cause I'm just a man
Bo jestem tylko mężczyzną
And you are my girl
A ty jesteś moją dziewczyną
Just give me a chance
Po prostu daj mi szansę
To bring my love home
Aby zabrać moją miłość do domu
I'm just a man
Jestem tylko mężczyzną
I'm just a man
Jestem tylko mężczyzną
Maybe I'm stupid, maybe I lied
Może jestem głupi, może skłamałem
Maybe I've rushed it out of time
Może pospieszyłem się z czasem
Maybe I felt it, I put up a fight
Może to poczułem, podjąłem walkę
Hold the emotion I shouldn't hide
Trzymaj emocje, których nie powinnam ukrywać
I know I'm wrong
Wiem, że się mylę
Baby I'm wrong, so wrong
Kochanie, mylę się, bardzo się mylę
Letting you hurt so long
Pozwolę ci cierpieć tak długo
Oh, ohh
Och, och
Pre-horus
Przed Horusem
And I can't let you go
I nie mogę pozwolić ci odejść
Don't you know?
Nie wiesz?
Whatever it takes, I will do
Cokolwiek będzie trzeba, zrobię to
I'm down on my knees
Padam na kolana
Begging you please
Błagam Cię proszę
horus
Horus
'Cause I'm just a man,
Bo jestem tylko mężczyzną,
And you are my world
A ty jesteś moim światem
I'm half what I am
Jestem w połowie tym, kim jestem
With you, I am whole
Przy Tobie jestem cały
'Cause I'm just a man,
Bo jestem tylko mężczyzną,
And you are my girl
A ty jesteś moją dziewczyną
Just give me a chance
Po prostu daj mi szansę
To bring my love home
Aby zabrać moją miłość do domu
I'm just a man
Jestem tylko mężczyzną
ridge
grzbiet
But I won't let you go, don't you know
Ale nie pozwolę ci odejść, wiesz o tym
Whatever it takes, I will do?
Cokolwiek będzie trzeba, zrobię?
I'm down on my knees
Padam na kolana
Begging you please
Błagam Cię proszę
horus
Horus
'Cause I'm just a man, and you are my world
Bo jestem tylko mężczyzną, a ty jesteś moim światem
Em* C* D* (Come in strong on the next chord)
Em* C* D* (Wejdź mocno przy następnym akordzie)
I'm half what I am, with you I am whole
Jestem w połowie tym, kim jestem, przy Tobie jestem całością
'Cause I'm just a man, and you are my girl
Bo jestem tylko mężczyzną, a ty jesteś moją dziewczyną
Just give me a chance to bring my love home
Daj mi tylko szansę sprowadzić moją miłość do domu
I'm just a man, oh
Jestem tylko mężczyzną, och
I'm just a man, oh
Jestem tylko mężczyzną, och
I'm just a man, oh
Jestem tylko mężczyzną, och
Oh
Och
I'm just a man
Jestem tylko mężczyzną

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.