Play 歌詞 日本語訳

Pearls on her neck and her black dress on
彼女の首には真珠があり、彼女の黒いドレスは
She don't know I'ma take her home
彼女は私が彼女を家に連れて帰ることを知りません
She don't know I'ma make her feel
彼女は私が彼女を感じさせていることを知らない
Like she ain't never ever felt before
彼女が今まで感じたことのないような
I'm from the rough side, she's from the best
私は荒々しい側の出身ですが、彼女は最高の側の出身です
Eyes like that can be dangerous
そんな目は危険かも
But I like that, I got interest
でもそれは好きだし、興味はあるよ
I'm thinking that she could be my mistress
彼女が私の愛人になれるのではないかと考えています
horus
ホルス
Ooo nah, nah nah nah
ああ、ああ、ああ、ああ
I'm fond of the way she likes to play the game
私は彼女がゲームをするのが好きなところが好きです
Oh she loves to play the game
ああ、彼女はゲームが大好きです
Ooo nah nah nah, nah nah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
She wanna be, wanna be, wa-wanna be
彼女はなりたい、なりたい、なりたい
She wanna be mischievous
彼女はいたずらしたいのです
Tell me whatcha want and we can play all night
何が欲しいか教えてください、そうすれば一晩中遊べますよ
Oh no no no
いやいやいや
Ooo nah, nah nah nah
ああ、ああ、ああ、ああ
I'm fond of the way she likes to play the game
私は彼女がゲームをするのが好きなところが好きです
Oh she loves to play the game
ああ、彼女はゲームが大好きです
Ooo nah nah nah, nah nah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
She wanna be, wanna be, wa-wanna be
彼女はなりたい、なりたい、なりたい
She wanna be mischievous
彼女はいたずらしたいのです
Tell me whatcha want and we can play all night
何が欲しいか教えてください、そうすれば一晩中遊べますよ
Oh no no no
いやいやいや
I know I'm probably out of line but
おそらく常識から外れていることはわかっていますが、
Boy, please lemme unwind
ボーイ、リラックスさせてください
Yeah, you know that I've been working these hips
そう、私がこの腰を鍛えてきたことを知っているでしょう
What makes you think I can't handle this?
どうして私がこれに対処できないと思うのですか？
It's been a long night
長い夜だった
We're gonna be here all night, all night
私たちは一晩中ここにいるつもりです、一晩中
So we can play, we can play if you ain't a lame
だから私たちは遊べます、もしあなたが足が不自由でなければ、私たちは遊べます
You know I'm insane with the game, with the game, game, game
知ってるでしょう、私はゲームに夢中です、ゲーム、ゲーム、ゲーム
horus
ホルス
Ooo nah, nah nah nah
ああ、ああ、ああ、ああ
I'm fond of the way she likes to play the game
私は彼女がゲームをするのが好きなところが好きです
Oh she loves to play the game
ああ、彼女はゲームが大好きです
Ooo nah nah nah, nah nah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
She wanna be, wanna be, wa-wanna be
彼女はなりたい、なりたい、なりたい
She wanna be mischievous
彼女はいたずらしたいのです
Tell me whatcha want and we can play all night
何が欲しいか教えてください、そうすれば一晩中遊べますよ
Oh no no no
いやいやいや
Ooo nah, nah nah nah
ああ、ああ、ああ、ああ
I'm fond of the way she likes to play the game
私は彼女がゲームをするのが好きなところが好きです
Oh she loves to play the game
ああ、彼女はゲームが大好きです
Ooo nah nah nah, nah nah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
She wanna be, wanna be, wa-wanna be
彼女はなりたい、なりたい、なりたい
She wanna be mischievous
彼女はいたずらしたいのです
Tell me whatcha want and we can play all night
何が欲しいか教えてください、そうすれば一晩中遊べますよ
Oh no no no
いやいやいや
ridge
尾根
I say you love the game
ゲームが大好きだと言います
But you never played nobody else like me
でも、あなたは私のような他の人を演じたことはありません
And as far as I can see
そして私が見る限りでは
It's changed, once you had a taste
一度味わったら変わりました
You will never want nobody else but me
あなたは私以外に誰も欲しがらないでしょう
Once you're in, you're into me
一度入ったら、あなたは私に夢中になります
horus
ホルス
Ooo nah, nah nah nah
ああ、ああ、ああ、ああ
I'm fond of the way she likes to play the game
私は彼女がゲームをするのが好きなところが好きです
Oh she loves to play the game
ああ、彼女はゲームが大好きです
Ooo nah nah nah, nah nah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
She wanna be, wanna be, wa-wanna be
彼女はなりたい、なりたい、なりたい
She wanna be mischievous
彼女はいたずらしたいのです
Tell me whatcha want and we can play all night
何が欲しいか教えてください、そうすれば一晩中遊べますよ
Oh no no no
いやいやいや
Ooo nah, nah nah nah
ああ、ああ、ああ、ああ
I'm fond of the way she likes to play the game
私は彼女がゲームをするのが好きなところが好きです
Oh she loves to play the game
ああ、彼女はゲームが大好きです
Ooo nah nah nah, nah nah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
She wanna be, wanna be, wa-wanna be
彼女はなりたい、なりたい、なりたい
She wanna be mischievous
彼女はいたずらしたいのです
Tell me whatcha want and we can play all night
何が欲しいか教えてください、そうすれば一晩中遊べますよ
Oh no no no
いやいやいや
Ooo nah nah nah, nah nah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ