We Can Make Love Songtekst Nederlandse Vertaling

I can be tender, I can be rough
Ik kan teder zijn, ik kan ruw zijn
I can do anything you care for
Ik kan alles doen waar jij om geeft
Everything above
Alles hierboven
Baby, let me rock your body, ride your body
Schatje, laat me je lichaam wiegen, je lichaam berijden
Kiss your favorite spot
Kus je favoriete plekje
Tie your hands behind your back
Bind uw handen achter uw rug
Feel my fingertips above your shoulders
Voel mijn vingertoppen boven je schouders
You like it when I drive it, yeah, I push the clutch
Je vindt het leuk als ik ermee rijd, ja, ik druk op de koppeling
I just want it all, but no rush
Ik wil gewoon alles, maar geen haast
So we can make love
Zodat we de liefde kunnen bedrijven
Or we can just f***
Of we kunnen gewoon neuken
We can get romantic, dirty dancing
We kunnen romantisch, vies dansen
Feel my hands until the sun comes up
Voel mijn handen tot de zon opkomt
We can make love
Wij kunnen de liefde bedrijven
We can, we can just touch
Dat kan, we kunnen elkaar gewoon aanraken
We can make love
Wij kunnen de liefde bedrijven
We can, we can just touch
Dat kan, we kunnen elkaar gewoon aanraken
We can make love
Wij kunnen de liefde bedrijven
We can, we can just touch
Dat kan, we kunnen elkaar gewoon aanraken
We can just touch
We kunnen elkaar gewoon aanraken
We can, we can just touch
Dat kan, we kunnen elkaar gewoon aanraken
You love when I'm sleeping
Je houdt ervan als ik slaap
I love when you buy
Ik hou ervan als je koopt
You love it when I cover up your eyes for a minute
Je vindt het heerlijk als ik je ogen even bedek
But only some nights
Maar slechts enkele nachten
I love when you ask me
Ik hou ervan als je het mij vraagt
To tickle your back
Om je rug te kietelen
You love when I reach up underneath
Je houdt ervan als ik naar beneden reik
And grab between your thighs like that
En pak zo tussen je dijen
Baby, let me rock your body, ride your body
Schatje, laat me je lichaam wiegen, je lichaam berijden
Kiss your favorite spot
Kus je favoriete plekje
You're screaming out my name, you don't have to tell me stop
Je schreeuwt mijn naam uit, je hoeft me niet te zeggen dat je moet stoppen
The way your body is moving like a bubble 'bout to pop
De manier waarop je lichaam beweegt als een bel die op het punt staat te knappen
I just want it all so don't stop
Ik wil gewoon alles, dus stop niet
And we can make love
En we kunnen de liefde bedrijven
Or we can just touch
Of we kunnen elkaar gewoon aanraken
We can get romantic, dirty dancing
We kunnen romantisch, vies dansen
Feel my hands until the sun comes up
Voel mijn handen tot de zon opkomt
We can make love
Wij kunnen de liefde bedrijven
We can, we can just touch
Dat kan, we kunnen elkaar gewoon aanraken
We can make love
Wij kunnen de liefde bedrijven
We can, we can just touch
Dat kan, we kunnen elkaar gewoon aanraken
We can make love
Wij kunnen de liefde bedrijven
We can, we can just touch
Dat kan, we kunnen elkaar gewoon aanraken
We can just touch
We kunnen elkaar gewoon aanraken
We can, we can just touch(2x)
Dat kunnen we, we kunnen elkaar gewoon aanraken (2x)
And we can make love
En we kunnen de liefde bedrijven
Or we can just touch
Of we kunnen elkaar gewoon aanraken
We can get romantic, dirty dancing
We kunnen romantisch, vies dansen
Feel my hands until the sun comes up
Voel mijn handen tot de zon opkomt
Baby, let me rock your body, ride your body
Schatje, laat me je lichaam wiegen, je lichaam berijden
Kiss your favorite spot
Kus je favoriete plekje
Tie your hands behind your back
Bind uw handen achter uw rug
Feel my fingertips above your shoulders
Voel mijn vingertoppen boven je schouders
You like it when I drive it, yeah, I push the clutch
Je vindt het leuk als ik ermee rijd, ja, ik druk op de koppeling
I just want it all, but no rush
Ik wil gewoon alles, maar geen haast
We can make love
Wij kunnen de liefde bedrijven
We can, we can just touch
Dat kan, we kunnen elkaar gewoon aanraken
We can make love
Wij kunnen de liefde bedrijven
We can, we can just touch
Dat kan, we kunnen elkaar gewoon aanraken
We can make love
Wij kunnen de liefde bedrijven
We can, we can just touch
Dat kan, we kunnen elkaar gewoon aanraken
We can just touch
We kunnen elkaar gewoon aanraken
We can, we can just touch
Dat kan, we kunnen elkaar gewoon aanraken
We can, we can just
Dat kunnen we, dat kunnen we gewoon
KEY CHANGE!
SLEUTELWIJZIGING!
Oh no, no no
O nee, nee nee
(No no, no no)
(Nee nee, nee nee)
Oh no, no no
O nee, nee nee
(No no, no no)
(Nee nee, nee nee)
Just ride it out
Rij er gewoon mee uit
(Just ride it out)
(Rijd er gewoon mee uit)
Just ride it out
Rij er gewoon mee uit
(Just ride it out)
(Rijd er gewoon mee uit)
Ride it out, I swear
Ga ermee aan de slag, ik zweer het
Take your clothes off and leave them right there
Trek je kleren uit en laat ze daar liggen
Tell me you love me even if you don't
Vertel me dat je van me houdt, zelfs als dat niet zo is
I wanna make love tonight, I don't care
Ik wil vanavond de liefde bedrijven, het maakt me niet uit
Just ride it out
Rij er gewoon mee uit
(Just ride it out)
(Rijd er gewoon mee uit)
Just ride it out
Rij er gewoon mee uit
Ride it out
Rijd ermee uit