A puro dolor Testo Traduzione Italiana

Son By Four/A puro dolor ? Transcribed by Avishay Zawoznik
I By Four/A sono puro dolore? Trascritto da Avishay Zawoznik
Including chords & guitar fills.
Inclusi accordi e riempimenti di chitarra.
Opening:
Apertura:
B-5--8-8-8-6-5h6p5--------------------------------------------
B-5--8-8-8-6-5h6p5----------------------------------------------
G--5-7--------7h9p7-5-----
Sol--5-7--------7h9p7-5-----
Perdona si te estoy llamando en este momento
Scusa se ti sto chiamando proprio adesso
pero me hacia falta escuchar de nuevo
ma avevo bisogno di riascoltare
aunque sea un instante tu respiracion
Anche se è solo un attimo, il tuo respiro
Disculpa se que estoy violando
Scusa, so che sto violando
nuestro juramento
il nostro giuramento
Se que estas con alguien, que no es el momento
So che stai con qualcuno, non è il momento
pero hay algo urgente que decirte hoy
ma c'è qualcosa di urgente da dirvi oggi
Pre-Chorus:
Pre-ritornello:
Estoy muriendo, muriendo por verte
Sto morendo, morendo dalla voglia di vederti
Agonizando, muy lento y muy fuerte
Morire, molto lentamente e molto forte
Coro:
Coro:
Vida, devuelme mi fantasia
Vita, ridammi la mia fantasia
mis ganas de vivir la vida
il mio desiderio di vivere la vita
devuelvme el aire...
ridammi l'aria...
Carino mio, sin ti yo me siento vacio
Tesoro mio, senza di te mi sento vuoto
las tardes son un laberinto
i pomeriggi sono un labirinto
y las noches me saben
e le notti mi conoscono
a puro dolor...
dolore puro...
(1:17)
(1:17)
B-5-/8-8-8-6-5h6p5-------------------------------
B-5-/8-8-8-6-5h6p5------------------------------------
B-----------5-8-6h8p6-5----------
B----------5-8-6h8p6-5----------
G-----4-5-7-------------7h9p7-5--
G-----4-5-7------------7h9p7-5--
Quisiera decirte que hoy estoy de marvilla
Vorrei dirvi che oggi sono meravigliosa
que no me ha afectado lo de tu partida pero con un dedo no se tapa el sol
La tua partenza non mi ha toccato, ma un dito non può coprire il sole.
estoy muriendo.........
sto morendo.........
?A puro dolor
?Al dolore puro
(2:21)
(2:21)
B?4/5-8---------8-10-----------10-8-8-6-6-5-5--------------------
B?4/5-8---------8-10-----------10-8-8-6-6-5-5---------
e-------------____---------------____-------------------------
e-------------____----______-------------------------
G----|-\--|--|----|------|--|---\-|____----/__------------------
G----|-\\--|--|----|------|--|---\\-|____----/__------------------
A----|---\|--\____/------|--|___/-|____--/------\---------------
A----|---\\|--\\____/------|--|___/-|____--/------\\---------------
If anyone can find out how to play this part I'll thank him very much
Se qualcuno riesce a scoprire come interpretare questa parte lo ringrazierò moltissimo
That's All Folks, if Anything's wrong or you know the electric guitar fast-part Email me at eduirdo@netvision.net.il.
Questo è tutto gente, se c'è qualcosa che non va o conoscete la parte veloce della chitarra elettrica scrivetemi a eduirdo@netvision.net.il.
Bye,
ciao,
Avishay
Avishay