A puro dolor Versuri Traducere în Română

Son By Four/A puro dolor ? Transcribed by Avishay Zawoznik
Sunt By Four/A durere pură? Transcris de Avishay Zawoznik
Including chords & guitar fills.
Inclusiv acorduri și umpleri de chitară.
Opening:
Deschidere:
B-5--8-8-8-6-5h6p5--------------------------------------------
B-5--8-8-8-6-5h6p5---------------------------------------
G--5-7--------7h9p7-5-----
G--5-7--------7h9p7-5-----
Perdona si te estoy llamando en este momento
Scuze dacă te sun chiar acum
pero me hacia falta escuchar de nuevo
dar trebuia să ascult din nou
aunque sea un instante tu respiracion
Chiar dacă este doar un moment, respirația ta
Disculpa se que estoy violando
Îmi pare rău, știu că încalc
nuestro juramento
jurământul nostru
Se que estas con alguien, que no es el momento
Știu că ești cu cineva, nu este momentul
pero hay algo urgente que decirte hoy
dar este ceva urgent să vă spun astăzi
Pre-Chorus:
Pre-refren:
Estoy muriendo, muriendo por verte
Mor, mor de nerăbdare să te văd
Agonizando, muy lento y muy fuerte
Pe moarte, foarte lent și foarte puternic
Coro:
Refren:
Vida, devuelme mi fantasia
Viață, dă-mi înapoi fantezia mea
mis ganas de vivir la vida
dorinta mea de a trai viata
devuelvme el aire...
dă-mi aerul înapoi...
Carino mio, sin ti yo me siento vacio
Draga mea, fără tine mă simt goală
las tardes son un laberinto
după-amiezele sunt un labirint
y las noches me saben
iar nopțile mă cunosc
a puro dolor...
durere curata...
(1:17)
(1:17)
B-5-/8-8-8-6-5h6p5-------------------------------
B-5-/8-8-8-6-5h6p5-----------------------------
B-----------5-8-6h8p6-5----------
B-----------5-8-6h8p6-5-----------
G-----4-5-7-------------7h9p7-5--
G-----4-5-7-------------7h9p7-5--
Quisiera decirte que hoy estoy de marvilla
Aș vrea să vă spun că astăzi sunt minunat
que no me ha afectado lo de tu partida pero con un dedo no se tapa el sol
Plecarea ta nu m-a afectat, dar un deget nu poate acoperi soarele.
estoy muriendo.........
mor.........
?A puro dolor
?La durere pură
(2:21)
(2:21)
B?4/5-8---------8-10-----------10-8-8-6-6-5-5--------------------
B?4/5-8---------8-10------------10-8-8-6-6-5-5---------
e-------------____---------------____-------------------------
e-------------____----____-------------------------
G----|-\--|--|----|------|--|---\-|____----/__------------------
G----|-\\--|--|----|------|--|---\\-|____----/__-------------------
A----|---\|--\____/------|--|___/-|____--/------\---------------
A----|---\\|--\\____/------|--|___/-|____--/------\\----------------
If anyone can find out how to play this part I'll thank him very much
Dacă cineva poate afla cum să joace acest rol, îi voi mulțumi foarte mult
That's All Folks, if Anything's wrong or you know the electric guitar fast-part Email me at eduirdo@netvision.net.il.
Asta este Oamenii buni, dacă ceva nu este în regulă sau știți partea rapidă a chitarei electrice Trimiteți-mi un e-mail la eduirdo@netvision.net.il.
Bye,
pa,
Avishay
Avishay