The Truth Is Out There Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Acoustic version by sinForge xJp
sinForge xJp'nin akustik versiyonu
This IS NOT based on a recording/performance!!
Bu bir kayıt/performansa dayalı DEĞİLDİR!!
*I'm 90% on this.. the only part that concerns me is
*Buna %90 katılıyorum.. beni ilgilendiren tek kısım şu
the "wake up" section after the solos. The first four
sololardan sonra "uyanma" bölümü. İlk dört
chords of the section have a prominent note (G, or F
bölümün akorları belirgin bir notaya sahiptir (G veya F
with the capo) but I'm almost certain this is all good =)
capo ile) ama bunların hepsinin iyi olduğundan neredeyse eminim =)
Now I am crawling in ..my crawling skin
Şimdi sürünüyorum, sürünen derim
I can't wake up anymore ..can't find the door
Artık uyanamıyorum..kapıyı bulamıyorum
I try to make a deal ..with myself
Kendimle bir anlaşma yapmaya çalışıyorum
To avoid the blinding door ..once again
Kör edici kapıdan kaçınmak için..bir kez daha
The party's over, the flies are back, unexplained. Mean and bad.
Parti bitti, sinekler geri döndü, açıklanamaz bir şekilde. Kötü ve kötü.
The deepest wound, still no scab. Full HD sci-fi scream
En derin yara, hâlâ kabuk yok. Full HD bilim kurgu çığlığı
The time is out. Mind is clean, it's blank. I'm missing a little time
Zaman doldu. Zihin temizdir, boştur. biraz zamanımı kaçırıyorum
I found a truth beneath the lie buried deep, explain me why
Derinlere gömülmüş yalanın altında bir gerçek buldum, nedenini açıkla bana
The world is upside down. I do not know a soul in here
Dünya tersine döndü. Burada bir ruh tanımıyorum
But I can remember the faces, and the truth is in their eyes
Ama yüzleri hatırlayabiliyorum ve gerçek onların gözlerinde
Everything's mixed with gray, say g'nite and welcome the day
Her şey griye karışmış, günaydın de ve güne hoş geldin
Cannot see hues, so that is why the grays wear green?
Tonları göremiyorum, yani griler bu yüzden mi yeşil giyiyor?
..I don't like this state of mind. I can see, but I can't find it
..Bu ruh halinden hoşlanmıyorum. Görüyorum ama bulamıyorum
Horrified to see what the following two days will bring
Önümüzdeki iki günün neler getireceğini görmekten dehşete düştüm
..Can I trust my own eyes?
..Kendi gözlerime güvenebilir miyim?
Is that me in disguise?
Bu kılık değiştirmiş ben miyim?
Is this bliss or am I insane?
Bu mutluluk mu yoksa ben deli miyim?
Found the thin red line of madness
Deliliğin ince kırmızı çizgisini buldum
Far from the Skyland Mountain
Skyland Dağı'ndan uzakta
..I found a truth beneath the lie Buried deep, explain me why
..Derinlere gömülmüş yalanın altında bir gerçek buldum, nedenini açıkla bana
The world is upside down. I do not know a soul in here,
Dünya tersine döndü. Burada bir ruh tanımıyorum.
But I can remember the faces, And the truth is in their eyes...
Ama yüzleri hatırlayabiliyorum ve gerçek onların gözlerinde...
Don't really want to know.. Don't want to go out there
Gerçekten bilmek istemiyorum.. Oraya çıkmak istemiyorum
I feel hypnotized.. The truth is somewhere
Hipnotize olmuş hissediyorum.. Gerçek bir yerlerde
Wake up, I only want to wake up
Uyan, sadece uyanmak istiyorum
Don't wanna fall asleep, but I'm already dreaming
Uyumak istemiyorum ama zaten rüya görüyorum
I feel my skin is peeling off. What I've been concealing
Cildimin soyulduğunu hissediyorum. Neler gizledim
Something underneath my crawling skin ..my crawling skin
Sürünen derimin altında bir şey..sürünen derim
I can't wake up anymore ..not anymore
Artık uyanamıyorum..artık değil
I've seen how this will end ..oh it will end
Bunun nasıl biteceğini gördüm..ah bitecek
Don't want to soak anymore
Artık ıslanmak istemiyorum
The truth is out there. Somewhere between two fairy tales
Gerçek orada bir yerde. İki masal arasında bir yerde
..Caught somewhere deep between someone's truth and a lie
..Birinin gerçeği ile yalanı arasında derin bir yerde yakalandım
..Another really rainy morning, it's a perfect day...
.. Yine yağmurlu bir sabah, mükemmel bir gün...
..I'm too tired to be hypnotized now.. it's all to real for me anyway
..Artık hipnotize olamayacak kadar yorgunum.. zaten benim için her şey gerçek
Wake up, I only want to wake up,
Uyan, sadece uyanmak istiyorum
Don't wanna fall asleep, but I'm already dreaming
Uyumak istemiyorum ama zaten rüya görüyorum
I feel my skin is peeling off what I've been concealing
Gizlediğim şeyin cildimin soyulduğunu hissediyorum
Something underneath my crawling skin...
Emekleyen derimin altında bir şey...