They Follow Songtekst Nederlandse Vertaling
Sonata Arctica - Zij volgen
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
They Follow Tunned By Icaro ventura.
Ze volgen Tunned door Icaro ventura.
Intro: Am, D, C, Ab, Db, B, Bbm
Intro: Am, D, C, Ab, Db, B, Bbm
I walk with the crowd, alone,
Ik loop met de menigte, alleen,
Unseen, or am I imagining?
Ongezien, of verbeeld ik het me?
it's easy keep hiding at home
het is gemakkelijk om je thuis te verstoppen
Still healing
Nog steeds aan het genezen
I teach myself how to stay calm
Ik leer mezelf kalm te blijven
When they wish to behold me
Wanneer ze mij willen aanschouwen
They may, take and divide my time
Ze mogen mijn tijd in beslag nemen en verdelen
The secret, no one told me...
Het geheim, niemand vertelde mij...
Like creatures of the night, they follow...
Als wezens van de nacht volgen ze...
Bearing the wrong side
De verkeerde kant dragen
Is hard for me sometimes
Is voor mij soms lastig
This need I still can recognize
Deze behoefte herken ik nog steeds
To swim in the oceans of vanity
Om te zwemmen in de oceanen van ijdelheid
Some of us enjoy the rain
Sommigen van ons genieten van de regen
and thunder
en donder
For me all the shadows are bright
Voor mij zijn alle schaduwen helder
I'm burning in the starlight and I
Ik brand in het sterrenlicht en ik
Hope to feel light as a kite
Ik hoop dat ik me zo licht als een vlieger voel
And fly towards the twilight of my life
En vlieg naar de schemering van mijn leven
Like creatures of the night, they follow...
Als wezens van de nacht volgen ze...
Bearing the wrong side
De verkeerde kant dragen
Is hard for me sometimes
Is voor mij soms lastig
And now they
En nu zij
have disappointed my broken heart
heb mijn gebroken hart teleurgesteld
I'm dancing, they're demanding
Ik dans, zij zijn veeleisend
The unknown and innocent days are gone
De onbekende en onschuldige dagen zijn voorbij
Taken without asking
Genomen zonder te vragen
Safe, further away,
Veilig, verder weg,
I'll disappear like a mountain without a trace
Ik zal verdwijnen als een berg spoorloos
They tied a knot on my life
Ze hebben een knoop in mijn leven gelegd
It gets tighter when I try to hide.
Het wordt strakker als ik me probeer te verstoppen.
Solo base: Abm, C#m, B, A, Abm, C#m, E, F#
Solobasis: Abm, C#m, B, A, Abm, C#m, E, F#
The face of a newly wedded clown
Het gezicht van een pasgetrouwde clown
Doesn't offer you the high
Biedt je niet de high
Now you're lower than the poor souls you feed
Nu sta je lager dan de arme zielen die je voedt
Built the walls out of silence
Bouwde de muren uit stilte
I will not be taken there anymore
Ik word daar niet meer naartoe gebracht
What is wrong with your eyes?
Wat is er mis met je ogen?
Sad for the right reasons?
Verdrietig om de juiste redenen?
I'll show you the ashes of life
Ik zal je de as van het leven laten zien
Ohhh Ohhh Ohhh Ohhh
Ohhh Ohhh Ohhh Ohhh
Ohhh Ohhh Ohhh Ohhh Ohhh Ohhh Ohhh
Ohhh Ohhh Ohhh Ohhh Ohhh Ohhh Ohhh
Ohhh Ohhh Ohhh Ohhh
Ohhh Ohhh Ohhh Ohhh
Ohhh Ohhh Ohhh Ohhh Ohhh Ohhh Ohhh
Ohhh Ohhh Ohhh Ohhh Ohhh Ohhh Ohhh
(Keyboard Solo)
(toetsenbordsolo)
No empathy behind your eyes
Geen empathie achter je ogen
Sleeping like an angel every night
Elke nacht slapen als een engel
I don't feel Safe,
Ik voel me niet veilig,
Can't disappear without getting my last embrace
Ik kan niet verdwijnen zonder mijn laatste omhelzing
They tied a knot on my life
Ze hebben een knoop in mijn leven gelegd
It gets tighter when I try to hide.
Het wordt strakker als ik me probeer te verstoppen.
I don't fell safe, further away,
Ik viel niet veilig, verder weg,
Can't disappear without getting my last embrace
Ik kan niet verdwijnen zonder mijn laatste omhelzing
Once the time finally comes
Zodra het zover is, is het eindelijk zover
Will they dig me up from my unmarked?
Zullen ze mij opgraven uit mijn ongemarkeerde?
(Keyboard Solo)
(toetsenbordsolo)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
