X Marks the Spot Текст Песни Перевод на Русский

X Marks The Spot - Sonata Arctica
X Marks The Spot - Соната Арктика
I had to leave out some parts of the original song so it is an "acoustic" version
Мне пришлось опустить некоторые части оригинальной песни, чтобы это была «акустическая» версия.
Intro: Dbm
Введение: ДБМ
You're a man of impeccable taste
Ты человек безупречного вкуса
And you know when the X marks the spot
И ты знаешь, когда X отмечает место
We all need a map for the trail of your thought
Нам всем нужна карта, чтобы проследить путь ваших мыслей.
Where to go, well, the X marks the spot
Куда идти, ну, X отмечает место
You seem to have a misgiving
Кажется, у тебя есть опасения
Hell yeah, you make a living
Черт возьми, да, ты зарабатываешь на жизнь
Don't add bricks to what we're heaving
Не добавляйте кирпичи к тому, что мы поднимаем
We would so much
Нам бы так много
Rather the enjoy beach, beer and a fire
Скорее наслаждайтесь пляжем, пивом и костром.
You think something somewhere
Ты думаешь что-то где-то
Has a copyright for the world
Имеет авторские права на мир
And you've signed where the X marks the spot
И вы подписались там, где X отмечает место.
You join a cult, fill the void that you've got
Вы присоединяетесь к культу, заполняете пустоту, которая у вас есть.
Deep within where the X marks the spot
Глубоко внутри, где X отмечает место
There you stand n' talk and holler
Вот ты стоишь, разговариваешь и кричишь
How dark are all your colors
Насколько темны все твои цвета
When you paint another sunrise
Когда ты рисуешь еще один восход солнца
You leave out the sun
Вы оставляете солнце
Birds like you fly straight to heaven, heaven
Такие птицы, как ты, летят прямо в рай, рай.
Or they slowly float away...
Или они медленно уплывают...
How well do you know those you're calling your own?
Насколько хорошо ты знаешь тех, кого называешь своими?
I mean... come on dude! X marks the spot
Я имею в виду... давай, чувак! X отмечает место
Your starving soul in your house of skin and bone
Твоя голодная душа в твоем доме из кожи и костей.
You're an island, the X marks the spot
Ты остров, X отмечает это место
There you stand n' talk and holler
Вот ты стоишь, разговариваешь и кричишь
How dark are all your colors
Насколько темны все твои цвета
When you paint another sunrise
Когда ты рисуешь еще один восход солнца
You leave out the sun
Вы оставляете солнце
Birds like you fly straight to heaven, heaven
Такие птицы, как ты, летят прямо в рай, рай.
Or they slowly float away...
Или они медленно уплывают...
Birds like you fly straight to heaven, heaven
Такие птицы, как ты, летят прямо в рай, рай.
Or they slowly float away
Или они медленно уплывают
You're a circus, but where is the clown
Ты цирк, но где клоун?
There's no map, still the X marks the spot
Карты нет, но место отмечено крестиком.
There you stand n' talk and holler
Вот ты стоишь, разговариваешь и кричишь
How dark are all your colors
Насколько темны все твои цвета
When you paint another sunrise
Когда ты рисуешь еще один восход солнца
You leave out the sun
Вы оставляете солнце
Birds like you fly straight to heaven, heaven
Такие птицы, как ты, летят прямо в рай, рай.
Or they slowly float down
Или они медленно плывут вниз
Into the night with senior John Barleycorn
В ночь со старшим Джоном Барликорном
Heaven, heaven
Небеса, небеса
Or they slowly float away...
Или они медленно уплывают...
Birds like you fly straight to heaven, heaven
Такие птицы, как ты, летят прямо в рай, рай.
Or they slowly float away...
Или они медленно уплывают...
Birds like you fly straight to heaven, heaven
Такие птицы, как ты, летят прямо в рай, рай.
Or they slowly float away
Или они медленно уплывают