Sondaschule Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sondaschule - Sondaschule
Sondaschule - Sondaschule
start on C!
C'den başla!
Intro/Brigde(trumpet and trombone arranged for guitar)
Giriş / Brigde (gitar için düzenlenmiş trompet ve trombon)
guitar:
gitar:
C ? a ? G ? C 2x
C mi? A? G? C2x
Ja das Leben fllt uns schwer,
Evet hayat bizim için zor
wir haben keine Freunde mehr,
artık hiç arkadaşımız yok
seit wir bei der Sondaschule sind.
Sondaschule'ye başladığımızdan beri.
Wir hngen nur am Schulhof rum
Okul bahçesinde takılıyoruz
und saufen uns die Hucke krumm,
ve içimizden cehennemi iç,
seit wir bei der Sondaschule sind.
Sondaschule'ye başladığımızdan beri.
Bridge: C ? a ? G ? C 2x
Köprü: C? A? G? C2x
Ja das Leben fllt nicht leicht,
Evet hayat kolay değil
wenn's nicht mal zur Hauptschule reicht,
eğer ortaokula gitmek bile yeterli değilse,
Gehen wir halt zur Sonderschule hin.
Hadi özel okula gidelim.
Wir stehen nicht so auf Politik,
Politikayla o kadar ilgilenmiyoruz
am liebsten machen wir Musik,
müzik yapmayı seviyoruz
seit wir bei der Sondaschule sind.
Sondaschule'ye başladığımızdan beri.
Unsere Musik ist niveaulos, unsere Texte ordinr,
Müziğimiz düşük seviyeli, şarkı sözlerimiz sıradan.
selbst die rmsten drei Akkorde fallen uns schon ganz schn schwer.
En zayıf üç akor bile bizim için oldukça zor.
Die Harmonien unserer Lieder sind recht simpel strukturiert,
Şarkılarımızın armonileri oldukça basit bir şekilde yapılandırılmıştır.
damit das jede Sau kapiert,
böylece her domuz bunu anlasın,
ja sogar ihr
evet sen bile
das kapiert,
bunu anla
dass wir die Sondaschule sind.
biz Sonda okuluyuz.
Unser Umgangston ist Scheie, unser Benehmen asozial,
Ses tonumuz berbat, davranışlarımız antisosyal.
unsere Verhaltensstrung, ja die finden wir ganz normal.
Davranış bozukluğumuz evet, bunu tamamen normal buluyoruz.
Sind der Abschaum der Gesellschaft und darauf noch mchtig stolz,
Toplumun artıkları bunlardır ve hâlâ bununla gurur duymaktadırlar.
wie sich dat gehrt fr echte Prolls,
gerçek chav'lara yakışır şekilde,
(hold D! Second guitar plays rising ocatves at the end(listen to record))
(D'ye basılı tutun! İkinci gitar sonunda yükselen okatvleri çalıyor(kaydı dinleyin))
weil wir von der Sondaschule sind.
çünkü biz Sonda okulundanız.
Oldschool, das ist uns scheiegal,
Eski tarz, umurumuzda değil
weil wir von der Sondaschule sind.
çünkü biz Sonda okulundanız.
Ihr Newschoolwichser knnt uns mal,
Siz yeni okul wanker'ları bize söyleyebilirsiniz
weil wir von der Sondaschule sind.
çünkü biz Sonda okulundanız.
In ein, zwei Jahren, da kennt uns jedes Kind,
Bir iki yıl içinde her çocuk bizi tanıyacak
weil wir die Sondaschule sind.
çünkü biz Sonda okuluyuz.