Denied Liedtext Deutsche Übersetzung
Sonic Syndicate – Abgelehnt
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is like an acoustic version of "Denied" by Sonic Syndicate!
Das ist wie eine Akustikversion von „Denied“ von Sonic Syndicate!
I dont think the chords are right, but it sounds kinda nice when you play with the
Ich glaube nicht, dass die Akkorde stimmen, aber es klingt ganz nett, wenn man damit spielt
real song! (It's the same tune, with standard tuning)
echtes Lied! (Es ist die gleiche Melodie, mit Standardstimmung)
Like i said, it's not completed, so if you like to add somthing, just write a
Wie gesagt, es ist noch nicht fertig. Wenn Sie also etwas hinzufügen möchten, schreiben Sie einfach eine
comment or such. (Edit would be better.. lol)
Kommentar oder so. (Bearbeiten wäre besser.. lol)
(On the real version it's only Am in the vers, it just felt good using the other
(In der echten Version steht in den Versen nur Am, es hat sich einfach gut angefühlt, das andere zu verwenden
chords when you sing it Acoustic.)
Akkorde, wenn Sie es akustisch singen.)
The Parts I've been marking with "[]" is "screamed" in the original song.
Die Teile, die ich mit „[]“ markiert habe, sind im Originalsong „geschrien“.
Listen to the song to get the timing right, I don't think that i put it all 100%.
Hören Sie sich den Song an, um das richtige Timing zu finden. Ich glaube nicht, dass ich alles zu 100 % hinbekommen habe.
Song Info
Song-Info
6/8 (Count to 6)
6/8 (Bis 6 zählen)
(Capo 3rd fret)
(Capo 3. Bund)
Standart Tuning (If you are using a Capo)
Standardstimmung (wenn Sie einen Kapodaster verwenden)
I /I
Ich/ich
I guess that's all you'll need to know ;) ENJOY!
Ich denke, das ist alles, was Sie wissen müssen ;) Viel Spaß!
Intro = Am/F/C/G
Intro = Am/F/C/G
Vers 1
Vers 1
There is nothing left for me
Für mich ist nichts mehr übrig
There is nothing left for you
Es bleibt nichts mehr für dich übrig
There is nothing left at all
Es ist überhaupt nichts mehr übrig
A wasteland of my mind
Ein Ödland meines Geistes
Don't think you ever will see
Glaube nicht, dass du es jemals sehen wirst
Don't think you ever will know
Glaube nicht, dass du es jemals erfahren wirst
How much I actually cared
Wie sehr es mich tatsächlich interessierte
About everything we shared
Über alles, was wir geteilt haben
[Why the heck did you lie then?
[Warum zum Teufel hast du dann gelogen?
Why in hell did you bring me down?
Warum zum Teufel hast du mich gestürzt?
Don't you realize?
Ist dir das nicht klar?
No one gets out of this place alive]
Niemand kommt lebend aus diesem Ort heraus]
Hasn't been screaming all these years
Hat all die Jahre nicht geschrien
Just to see the world crashing around me
Nur um zu sehen, wie die Welt um mich herum zusammenbricht
Maybe this life is overrated
Vielleicht wird dieses Leben überbewertet
But I won't let the world burn around me
Aber ich werde nicht zulassen, dass die Welt um mich herum brennt
A situation like this, should never exist
Eine solche Situation sollte es niemals geben
Then why are we out of control
Warum geraten wir dann außer Kontrolle?
I see smoke from the [
Ich sehe Rauch aus dem [
eden fire]
Edenfeuer]
Watch it going higher and higher
Beobachten Sie, wie es immer höher steigt
Vers 2
Vers 2
You pulled me up from the dream
Du hast mich aus dem Traum gerissen
Let's compare scars you and I
Vergleichen wir die Narben von dir und mir
You are always on my mind
Du bist immer in meinen Gedanken
I will never leave you behind
Ich werde dich niemals zurücklassen
[You broke my engagement to
[Du hast meine Verlobung gebrochen
Solitude, and made me threw away (threw Away)
Einsamkeit und ließ mich wegwerfen (wegwerfen)
The ring of retaliation]
Der Ring der Vergeltung]
Maybe this life is overrated
Vielleicht wird dieses Leben überbewertet
But I won't let the world burn around me
Aber ich werde nicht zulassen, dass die Welt um mich herum brennt
A situation like this, should never exist
Eine solche Situation sollte es niemals geben
Then why are we out of control
Warum geraten wir dann außer Kontrolle?
I see smoke from the [
Ich sehe Rauch aus dem [
eden fire]
Edenfeuer]
Watch it going higher and higher
Beobachten Sie, wie es immer höher steigt
"Am"
„Bin“
Hasn't been screaming all these years
Hat all die Jahre nicht geschrien
Just to see the world crashing around me
Nur um zu sehen, wie die Welt um mich herum zusammenbricht
Maybe this life is overrated
Vielleicht wird dieses Leben überbewertet
But I won't let the world burn around me
Aber ich werde nicht zulassen, dass die Welt um mich herum brennt
A situation like this, should never exist
Eine solche Situation sollte es niemals geben
[
[
Then why are we out of control]
Warum sind wir dann außer Kontrolle?]
Chours
Stunden
A situation like this, should never exist
Eine solche Situation sollte es niemals geben
Then why are we out of control
Warum geraten wir dann außer Kontrolle?
I see smoke from the [
Ich sehe Rauch aus dem [
eden fire]
Edenfeuer]
Watch it going higher and higher
Beobachten Sie, wie es immer höher steigt
A situation like this, should never exist
Eine solche Situation sollte es niemals geben
Then why are we out of control
Warum geraten wir dann außer Kontrolle?
I see smoke from the [
Ich sehe Rauch aus dem [
eden fire]
Edenfeuer]
Watch it going higher and higher
Beobachten Sie, wie es immer höher steigt
"Tabbed" By
„Tabbed“ von
/Sandmountain
/Sandberg
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.