Denied Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Sonic Sendikası - Reddedildi
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is like an acoustic version of "Denied" by Sonic Syndicate!
Bu Sonic Syndicate'in "Reddedildi" şarkısının akustik versiyonu gibi!
I dont think the chords are right, but it sounds kinda nice when you play with the
Akorların doğru olduğunu düşünmüyorum ama akortlarla çaldığınızda kulağa hoş geliyor.
real song! (It's the same tune, with standard tuning)
gerçek şarkı! (Standart akortla aynı melodidir)
Like i said, it's not completed, so if you like to add somthing, just write a
Dediğim gibi henüz tamamlanmadı, bu yüzden eklemek istediğiniz bir şey varsa yazmanız yeterli.
comment or such. (Edit would be better.. lol)
yorum falan. (Düzenleme daha iyi olurdu..haha)
(On the real version it's only Am in the vers, it just felt good using the other
(Gerçek versiyonda ayetlerde sadece Am var, diğerini kullanmak iyi hissettirdi
chords when you sing it Acoustic.)
Akustik olarak söylediğinizde akorlar duyulur.)
The Parts I've been marking with "[]" is "screamed" in the original song.
"[]" ile işaretlediğim kısımlar orijinal şarkıda "çığlık atıyor".
Listen to the song to get the timing right, I don't think that i put it all 100%.
Zamanlamayı doğru yapmak için şarkıyı dinleyin, her şeyi %100 yaptığımı sanmıyorum.
Song Info
Şarkı Bilgisi
6/8 (Count to 6)
6/8 (6'ya kadar sayın)
(Capo 3rd fret)
(Capo 3. perde)
Standart Tuning (If you are using a Capo)
Standart Ayarlama (Capo kullanıyorsanız)
I /I
ben / ben
I guess that's all you'll need to know ;) ENJOY!
Sanırım bilmeniz gereken tek şey bu;) KEYFİNİ ÇIKARIN!
Intro = Am/F/C/G
Giriş = Am/F/C/G
Vers 1
Versiyon 1
There is nothing left for me
Benim için hiçbir şey kalmadı
There is nothing left for you
Senin için hiçbir şey kalmadı
There is nothing left at all
Geriye hiçbir şey kalmadı
A wasteland of my mind
Aklımın çorak arazisi
Don't think you ever will see
Hiç göreceğini sanma
Don't think you ever will know
Hiç bileceğini sanma
How much I actually cared
Aslında ne kadar umurumdaydı
About everything we shared
Paylaştığımız her şey hakkında
[Why the heck did you lie then?
[Neden yalan söyledin o zaman?
Why in hell did you bring me down?
Neden beni yere düşürdün?
Don't you realize?
Farkında değil misin?
No one gets out of this place alive]
Kimse buradan canlı çıkamaz.]
Hasn't been screaming all these years
Bunca yıldır çığlık atmadı
Just to see the world crashing around me
Sadece dünyanın etrafımda çöktüğünü görmek için
Maybe this life is overrated
Belki bu hayat fazla abartılıyor
But I won't let the world burn around me
Ama dünyanın etrafımda yanmasına izin vermeyeceğim
A situation like this, should never exist
Böyle bir durum asla yaşanmamalı
Then why are we out of control
O zaman neden kontrolden çıktık?
I see smoke from the [
Dumanı görüyorum [
eden fire]
Eden ateşi]
Watch it going higher and higher
Onun daha da yükseğe çıkmasını izle
Vers 2
Versiyon 2
You pulled me up from the dream
Beni rüyamdan çekip çıkardın
Let's compare scars you and I
Hadi sen ve ben yara izlerini karşılaştıralım
You are always on my mind
Sen her zaman aklımdasın
I will never leave you behind
Seni asla arkamda bırakmayacağım
[You broke my engagement to
[Nişanımı bozdun
Solitude, and made me threw away (threw Away)
Yalnızlık, ve beni bir kenara attı (attı)
The ring of retaliation]
Misilleme yüzüğü]
Maybe this life is overrated
Belki bu hayat fazla abartılıyor
But I won't let the world burn around me
Ama dünyanın etrafımda yanmasına izin vermeyeceğim
A situation like this, should never exist
Böyle bir durum asla yaşanmamalı
Then why are we out of control
O zaman neden kontrolden çıktık?
I see smoke from the [
Dumanı görüyorum [
eden fire]
Eden ateşi]
Watch it going higher and higher
Onun daha da yükseğe çıkmasını izle
"Am"
"Ben"
Hasn't been screaming all these years
Bunca yıldır çığlık atmadı
Just to see the world crashing around me
Sadece dünyanın etrafımda çöktüğünü görmek için
Maybe this life is overrated
Belki bu hayat fazla abartılıyor
But I won't let the world burn around me
Ama dünyanın etrafımda yanmasına izin vermeyeceğim
A situation like this, should never exist
Böyle bir durum asla yaşanmamalı
[
[
Then why are we out of control]
O halde neden kontrolden çıktık]
Chours
Korolar
A situation like this, should never exist
Böyle bir durum asla yaşanmamalı
Then why are we out of control
O zaman neden kontrolden çıktık?
I see smoke from the [
Dumanı görüyorum [
eden fire]
Eden ateşi]
Watch it going higher and higher
Onun daha da yükseğe çıkmasını izle
A situation like this, should never exist
Böyle bir durum asla yaşanmamalı
Then why are we out of control
O zaman neden kontrolden çıktık?
I see smoke from the [
Dumanı görüyorum [
eden fire]
Eden ateşi]
Watch it going higher and higher
Onun daha da yükseğe çıkmasını izle
"Tabbed" By
"Sekmeli" yazan
/Sandmountain
/Kumdağı
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
