My Escape Letra Traducción al Español

(capo 3)
(capó 3)
(Notes that have no "-" in between are meant to be played as eighth notes)
(Las notas que no tienen "-" entre ellas deben tocarse como corcheas)
Intro (x2):
Introducción (x2):
I see the world, through eyes of desperation
Veo el mundo a través de ojos de desesperación.
Never knew how long I'd fall
Nunca supe cuánto tiempo caería
But I fell, through years and years of darkness
Pero caí, a través de años y años de oscuridad.
Still I cannot seem to hit the ground
Aún así parece que no puedo tocar el suelo
I let my guard down, and you caught me by surprise
Bajé la guardia y me tomaste por sorpresa.
Nothing is ever carved in stone
Nunca nada está tallado en piedra
Will I spend my life
¿Pasaré mi vida?
Wondering
preguntándose
What could have been, and throw it away
Lo que pudo haber sido, y tirarlo a la basura.
Or will I struggle on
¿O seguiré luchando?
And find a better path for myself
Y encontrar un mejor camino para mí
I built my life, upon decades of experience
Construí mi vida sobre décadas de experiencia.
What I built for years took days for you to raze
Lo que construí durante años tardó días en arrasarlo
In the end I learned that one single snowflake
Al final aprendí que un solo copo de nieve
Can set an avalanche in motion
Puede provocar una avalancha en movimiento
Some questions are dangerous, the truth is not an option
Algunas preguntas son peligrosas, la verdad no es una opción.
This is the illusion I pulled down over your eyes
Esta es la ilusión que puse sobre tus ojos
But I let my guard down, and you caught me by surprise
Pero bajé la guardia y me tomaste por sorpresa.
Nothing is ever carved in stone
Nunca nada está tallado en piedra
Will I spend my life
¿Pasaré mi vida?
Wondering
preguntándose
What could have been, and throw it away
Lo que pudo haber sido, y tirarlo a la basura.
Or will I struggle on
¿O seguiré luchando?
And find a better path for myself
Y encontrar un mejor camino para mí
For myself
Para mi
I secure my every step
Aseguro cada uno de mis pasos
Slowly I advance away from you
Lentamente me alejo de ti
How can I forgive you
¿Cómo puedo perdonarte?
When it wasn't your fault
Cuando no fue tu culpa
(One strum per chord)
(Un rasgueo por acorde)
Will I spend my life
¿Pasaré mi vida?
Wondering
preguntándose
What could have been...
¿Qué pudo haber sido...?
(normal strumming)
(rasgueo normal)
Will I spend my life
¿Pasaré mi vida?
Wondering
preguntándose
What could have been, and throw it away
Lo que pudo haber sido, y tirarlo a la basura.
Or will I struggle on
¿O seguiré luchando?
And find a better path for myself
Y encontrar un mejor camino para mí
Will I spend my life
¿Pasaré mi vida?
Wondering
preguntándose
What could have been, and throw it away
Lo que pudo haber sido, y tirarlo a la basura.
Or will I struggle on
¿O seguiré luchando?
And find a better meaning for myself
Y encontrar un mejor significado para mí