My Escape Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Syndicate Sonic – Moja Ucieczka
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(capo 3)
(kapo 3)
(Notes that have no "-" in between are meant to be played as eighth notes)
(Nuty, które nie mają „-” pomiędzy nimi, mają być grane jako ósemki)
Intro (x2):
Wprowadzenie (x2):
I see the world, through eyes of desperation
Patrzę na świat oczami desperacji
Never knew how long I'd fall
Nigdy nie wiedziałem, jak długo będę spadać
But I fell, through years and years of darkness
Ale upadłem przez lata ciemności
Still I cannot seem to hit the ground
Nadal nie mogę uderzyć o ziemię
I let my guard down, and you caught me by surprise
Opuściłem gardę, a ty mnie zaskoczyłeś
Nothing is ever carved in stone
Nic nigdy nie jest wyryte w kamieniu
Will I spend my life
Czy spędzę życie
Wondering
Zastanawiam się
What could have been, and throw it away
Co mogło być i wyrzuć to
Or will I struggle on
Albo będę walczyć dalej
And find a better path for myself
I znaleźć dla siebie lepszą drogę
I built my life, upon decades of experience
Zbudowałem swoje życie na dziesięcioleciach doświadczeń
What I built for years took days for you to raze
Zburzenie tego, co budowałem latami, zajęło wam kilka dni
In the end I learned that one single snowflake
W końcu dowiedziałem się, że jeden płatek śniegu
Can set an avalanche in motion
Potrafi wprawić w ruch lawinę
Some questions are dangerous, the truth is not an option
Niektóre pytania są niebezpieczne, prawda nie wchodzi w grę
This is the illusion I pulled down over your eyes
To jest iluzja, którą ściągnąłem na twoje oczy
But I let my guard down, and you caught me by surprise
Ale straciłem czujność i zaskoczyłeś mnie
Nothing is ever carved in stone
Nic nigdy nie jest wyryte w kamieniu
Will I spend my life
Czy spędzę życie
Wondering
Zastanawiam się
What could have been, and throw it away
Co mogło być i wyrzuć to
Or will I struggle on
Albo będę walczyć dalej
And find a better path for myself
I znaleźć dla siebie lepszą drogę
For myself
Dla siebie
I secure my every step
Zabezpieczam każdy swój krok
Slowly I advance away from you
Powoli oddalam się od Ciebie
How can I forgive you
Jak mogę ci wybaczyć
When it wasn't your fault
Kiedy to nie była twoja wina
(One strum per chord)
(Jedno uderzenie na akord)
Will I spend my life
Czy spędzę życie
Wondering
Zastanawiam się
What could have been...
Co mogło być...
(normal strumming)
(normalne brzdąkanie)
Will I spend my life
Czy spędzę życie
Wondering
Zastanawiam się
What could have been, and throw it away
Co mogło być i wyrzuć to
Or will I struggle on
Albo będę walczyć dalej
And find a better path for myself
I znaleźć dla siebie lepszą drogę
Will I spend my life
Czy spędzę życie
Wondering
Zastanawiam się
What could have been, and throw it away
Co mogło być i wyrzuć to
Or will I struggle on
Albo będę walczyć dalej
And find a better meaning for myself
I znaleźć dla siebie lepszy sens
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
