My Escape Текст Песни Перевод на Русский

(capo 3)
(капо 3)
(Notes that have no "-" in between are meant to be played as eighth notes)
(Ноты, между которыми нет знака «-», предназначены для воспроизведения как восьмые ноты)
Intro (x2):
Введение (x2):
I see the world, through eyes of desperation
Я вижу мир глазами отчаяния
Never knew how long I'd fall
Никогда не знал, как долго я буду падать
But I fell, through years and years of darkness
Но я пал сквозь годы и годы тьмы
Still I cannot seem to hit the ground
Тем не менее я не могу удариться о землю
I let my guard down, and you caught me by surprise
Я ослабил бдительность, и ты застал меня врасплох
Nothing is ever carved in stone
Ничто никогда не вырезано в камне
Will I spend my life
Проведу ли я свою жизнь
Wondering
Интересно
What could have been, and throw it away
Что могло бы быть, и выбрось это
Or will I struggle on
Или я буду бороться дальше
And find a better path for myself
И найти лучший путь для себя
I built my life, upon decades of experience
Я построил свою жизнь на основе многолетнего опыта
What I built for years took days for you to raze
То, что я строил годами, тебе потребовалось несколько дней, чтобы снести
In the end I learned that one single snowflake
В конце концов я узнал, что одна-единственная снежинка
Can set an avalanche in motion
Может привести лавину в движение
Some questions are dangerous, the truth is not an option
Некоторые вопросы опасны, правда – это не вариант
This is the illusion I pulled down over your eyes
Это иллюзия, которую я натянул на твои глаза
But I let my guard down, and you caught me by surprise
Но я ослабил бдительность, и ты застал меня врасплох
Nothing is ever carved in stone
Ничто никогда не вырезано в камне
Will I spend my life
Проведу ли я свою жизнь
Wondering
Интересно
What could have been, and throw it away
Что могло бы быть, и выбрось это
Or will I struggle on
Или я буду бороться дальше
And find a better path for myself
И найти лучший путь для себя
For myself
Для себя
I secure my every step
Я охраняю каждый свой шаг
Slowly I advance away from you
Медленно я отхожу от тебя
How can I forgive you
Как я могу простить тебя
When it wasn't your fault
Когда это была не твоя вина
(One strum per chord)
(Одна игра на аккорд)
Will I spend my life
Проведу ли я свою жизнь
Wondering
Интересно
What could have been...
Что могло быть...
(normal strumming)
(обычное бренчание)
Will I spend my life
Проведу ли я свою жизнь
Wondering
Интересно
What could have been, and throw it away
Что могло бы быть, и выбрось это
Or will I struggle on
Или я буду бороться дальше
And find a better path for myself
И найти лучший путь для себя
Will I spend my life
Проведу ли я свою жизнь
Wondering
Интересно
What could have been, and throw it away
Что могло бы быть, и выбрось это
Or will I struggle on
Или я буду бороться дальше
And find a better meaning for myself
И найти лучший смысл для себя