My Escape Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(capo 3)
(kapo 3)
(Notes that have no "-" in between are meant to be played as eighth notes)
(Aralarında "-" bulunmayan notalar sekizlik notalar olarak çalınmak içindir)
Intro (x2):
Giriş (x2):
I see the world, through eyes of desperation
Dünyayı çaresizliğin gözleriyle görüyorum
Never knew how long I'd fall
Ne kadar düşeceğimi asla bilmiyordum
But I fell, through years and years of darkness
Ama ben düştüm, yıllar süren karanlığa
Still I cannot seem to hit the ground
Hala yere vuramıyorum
I let my guard down, and you caught me by surprise
Gardımı indirdim ve sen beni şaşırttın
Nothing is ever carved in stone
Hiçbir şey taşa oyulmamıştır
Will I spend my life
hayatımı geçirecek miyim
Wondering
Merak ediyorum
What could have been, and throw it away
Ne olabilirdi ve onu çöpe at
Or will I struggle on
Yoksa mücadele mi edeceğim
And find a better path for myself
Ve kendim için daha iyi bir yol bul
I built my life, upon decades of experience
Hayatımı onlarca yıllık deneyim üzerine kurdum
What I built for years took days for you to raze
Yıllarca inşa ettiğim şeyi senin yerle bir etmen günler sürdü
In the end I learned that one single snowflake
Sonunda öğrendim ki tek bir kar tanesi
Can set an avalanche in motion
Bir çığı harekete geçirebilir
Some questions are dangerous, the truth is not an option
Bazı sorular tehlikelidir, gerçek bir seçenek değildir
This is the illusion I pulled down over your eyes
Bu senin gözlerine indirdiğim illüzyon
But I let my guard down, and you caught me by surprise
Ama gardımı indirdim ve sen beni şaşırttın
Nothing is ever carved in stone
Hiçbir şey taşa oyulmamıştır
Will I spend my life
hayatımı geçirecek miyim
Wondering
Merak ediyorum
What could have been, and throw it away
Ne olabilirdi ve onu çöpe at
Or will I struggle on
Yoksa mücadele mi edeceğim
And find a better path for myself
Ve kendim için daha iyi bir yol bul
For myself
Kendim için
I secure my every step
Her adımımı güvence altına alıyorum
Slowly I advance away from you
Yavaş yavaş senden uzaklaşıyorum
How can I forgive you
seni nasıl affedebilirim
When it wasn't your fault
Bu senin hatan olmadığında
(One strum per chord)
(Akor başına bir tıngırdama)
Will I spend my life
hayatımı geçirecek miyim
Wondering
Merak ediyorum
What could have been...
Ne olabilirdi...
(normal strumming)
(normal tıngırdama)
Will I spend my life
hayatımı geçirecek miyim
Wondering
Merak ediyorum
What could have been, and throw it away
Ne olabilirdi ve onu çöpe at
Or will I struggle on
Yoksa mücadele mi edeceğim
And find a better path for myself
Ve kendim için daha iyi bir yol bul
Will I spend my life
hayatımı geçirecek miyim
Wondering
Merak ediyorum
What could have been, and throw it away
Ne olabilirdi ve onu çöpe at
Or will I struggle on
Yoksa mücadele mi edeceğim
And find a better meaning for myself
Ve kendim için daha iyi bir anlam bul