My Own Life Versuri Traducere în Română

(Capo on 5th)
(Capo pe 5)
My father said to load that gun
Tatăl meu a spus să încărcăm arma aia
Keep the devil from the door
Ține-l pe diavol de la ușă
Dont be tempted by the words he says
Nu te lăsa tentat de cuvintele pe care le spune
I found a way to break the cycle
Am găsit o modalitate de a rupe ciclul
Initiated something vital
A inițiat ceva vital
But to the ocean, it was only rain
Dar până la ocean, era doar ploaie
So rain on me (rain on me)
Deci ploua pe mine (ploaie pe mine)
So rain on me (rain on me)
Deci ploua pe mine (ploaie pe mine)
Bombs are going off in my mind
Bombele îmi explodează în minte
Better places I can hide
Locuri mai bune în care mă pot ascunde
Quicken now I better think twice
Gărește acum, mai bine mă gândesc de două ori
Start a new life
Începe o nouă viață
Fate is kicking down my door
Soarta îmi dă jos ușa
But I dont live there anymore
Dar nu mai locuiesc acolo
Destiny needs your advice
Destinul are nevoie de sfatul tău
Im starting a new life
Încep o nouă viață
Whatcha gonna do when youre taking my breath away
Ce o să faci când îmi tai respirația
Maybe dying young isnt all its meant to be
Poate că a muri tânăr nu este tot ce trebuie să fie
Until then I could just rewind
Până atunci am putut doar să derulez înapoi
My life back to the beginning,
Viața mea înapoi la început,
Once this far thats too easy
Odată ajuns atât de departe, e prea ușor
Pushed off the moment, I can see the smoke
Alungat momentul, văd fumul
Then rain on me (rain on me)
Apoi ploua pe mine (ploaie pe mine)
Then rain on me (rain on me)
Apoi ploua pe mine (ploaie pe mine)
Bombs are going off in my mind
Bombele îmi explodează în minte
Better places I can hide
Locuri mai bune în care mă pot ascunde
Quicken now I better think twice
Gărește acum, mai bine mă gândesc de două ori
Start a new life
Începe o nouă viață
Fate is kicking down my door
Soarta îmi dă jos ușa
But I dont live there anymore
Dar nu mai locuiesc acolo
Destiny needs your advice
Destinul are nevoie de sfatul tău
Im starting a new life
Încep o nouă viață
My own life
propria mea viață
Its my own life
E propria mea viață
Bombs are going off in my mind
Bombele îmi explodează în minte
To ban the places I can hide
Pentru a interzice locurile în care mă pot ascunde
Quicken now I better think twice
Gărește acum, mai bine mă gândesc de două ori
Ill start anew
Voi începe din nou
Fate is knocking down my door
Soarta îmi dă jos ușa
But I dont live there anymore
Dar nu mai locuiesc acolo
Destiny, it took your advice
Destin, a avut nevoie de sfatul tău
What should I do?
Ce ar trebui să fac?
Im starting a new life
Încep o nouă viață
Bombs are going off in my mind
Bombele îmi explodează în minte
Better places I can hide
Locuri mai bune în care mă pot ascunde
Quicken now I better think twice
Gărește acum, mai bine mă gândesc de două ori
Start a new life
Începe o nouă viață
Fate is kicking down my door
Soarta îmi dă jos ușa
But I dont live there anymore
Dar nu mai locuiesc acolo
Destiny needs your advice
Destinul are nevoie de sfatul tău
Im starting a new life
Încep o nouă viață
Its my own life
E propria mea viață
Its my own life
E propria mea viață
Ive started a new life
Am început o nouă viață
Its my own life
E propria mea viață
Its my own life
E propria mea viață
Ive started a new life
Am început o nouă viață