My Own Life Текст Песни Перевод на Русский

(Capo on 5th)
(Капо на 5-м)
My father said to load that gun
Мой отец сказал зарядить этот пистолет
Keep the devil from the door
Держи дьявола за дверью
Dont be tempted by the words he says
Не соблазняйтесь словами, которые он говорит
I found a way to break the cycle
Я нашел способ разорвать порочный круг
Initiated something vital
Начал что-то жизненно важное
But to the ocean, it was only rain
Но в океане был только дождь
So rain on me (rain on me)
Итак, дождь на мне (дождь на мне)
So rain on me (rain on me)
Итак, дождь на мне (дождь на мне)
Bombs are going off in my mind
В моей голове взрываются бомбы
Better places I can hide
Лучшие места, где я могу спрятаться
Quicken now I better think twice
Поторопись, мне лучше подумать дважды
Start a new life
Начни новую жизнь
Fate is kicking down my door
Судьба выбивает мою дверь
But I dont live there anymore
Но я там больше не живу
Destiny needs your advice
Судьбе нужен твой совет
Im starting a new life
Я начинаю новую жизнь
Whatcha gonna do when youre taking my breath away
Что ты будешь делать, когда у меня перехватит дыхание?
Maybe dying young isnt all its meant to be
Может быть, умереть молодым — это не все, что должно быть
Until then I could just rewind
До тех пор я мог просто перемотать назад
My life back to the beginning,
Моя жизнь вернулась к началу,
Once this far thats too easy
Как только это зайдет слишком далеко, это будет слишком просто
Pushed off the moment, I can see the smoke
Оттолкнувшись от этого момента, я вижу дым
Then rain on me (rain on me)
Тогда дождь на мне (дождь на мне)
Then rain on me (rain on me)
Тогда дождь на мне (дождь на мне)
Bombs are going off in my mind
В моей голове взрываются бомбы
Better places I can hide
Лучшие места, где я могу спрятаться
Quicken now I better think twice
Поторопись, мне лучше подумать дважды
Start a new life
Начни новую жизнь
Fate is kicking down my door
Судьба выбивает мою дверь
But I dont live there anymore
Но я там больше не живу
Destiny needs your advice
Судьбе нужен твой совет
Im starting a new life
Я начинаю новую жизнь
My own life
Моя собственная жизнь
Its my own life
Это моя собственная жизнь
Bombs are going off in my mind
В моей голове взрываются бомбы
To ban the places I can hide
Запретить места, где я могу спрятаться
Quicken now I better think twice
Поторопись, мне лучше подумать дважды
Ill start anew
Я начну заново
Fate is knocking down my door
Судьба стучит в мою дверь
But I dont live there anymore
Но я там больше не живу
Destiny, it took your advice
Судьба, она воспользовалась твоим советом.
What should I do?
Что мне делать?
Im starting a new life
Я начинаю новую жизнь
Bombs are going off in my mind
В моей голове взрываются бомбы
Better places I can hide
Лучшие места, где я могу спрятаться
Quicken now I better think twice
Поторопись, мне лучше подумать дважды
Start a new life
Начни новую жизнь
Fate is kicking down my door
Судьба выбивает мою дверь
But I dont live there anymore
Но я там больше не живу
Destiny needs your advice
Судьбе нужен твой совет
Im starting a new life
Я начинаю новую жизнь
Its my own life
Это моя собственная жизнь
Its my own life
Это моя собственная жизнь
Ive started a new life
Я начал новую жизнь
Its my own life
Это моя собственная жизнь
Its my own life
Это моя собственная жизнь
Ive started a new life
Я начал новую жизнь