Antenna 歌詞 日本語訳

Sonic Youth/Antenna/The Eternal
ソニックユース/アンテナ/ジ・エターナル
6th string down 1 step
6弦を1音下げます
5th string down 3 1/2 steps
5弦3半音下げ
4th string down 2 1/2 steps
4弦を2 1/2音下げます
3rd string down 1/2 step
3弦を1/2音下げます
2nd string down 1 step
2弦を1音下げます
1st string down 1 step
1弦を1音下げます
Intro: With delay effect (?)
イントロ：ディレイエフェクト付き（？）
Verse:
詩:
-12-------| along with anything else
-12-----|他のものと一緒に
(then) (chords to strum)
(それで) (コードをかき鳴らす)
Chorus:
コーラス：
Then, strum at the bridge, between the neck and tuners, or
次に、ブリッジ、ネックとチューナーの間、または
harmonic 5th fret barred.
ハーモニックの5フレットがバーリングされています。
Solo:
ソロ:
Start with improv. in G maj., then lead into the tech-noise
即興から始めましょう。 Gメジャーで、そしてテクノロジーノイズにつながる
like in 100% or Superstar.
100％やスーパースターのように。
Outro:
アウトロ:
Bridge, neck/tuner, or 5th fret harm. yet again.
ブリッジ、ネック/チューナー、または 5 フレットの損傷。またまた。
End.
終わり。
Order:
注文:
Super easy, but fun song.
超簡単だけど楽しい曲。