Calming the Snake Paroles Traduction Française

Sonic Youth/Calming The Snake/The Eternal
Sonic Youth/Calmer le serpent/L'Éternel
6th string is down 1 step
La 6ème corde est descendue d'un cran
5th string is down 3 1/2 steps
La 5ème corde est descendue de 3 1/2 crans
4th string is the same
la 4ème corde est la même
3rd string is down 2 1/2 steps
La 3ème corde est descendue de 2 1/2 crans
2nd string is down 3 steps
La 2ème chaîne est en baisse de 3 marches
1st string is down 3 1/2 steps
La 1ère corde est descendue de 3 1/2 marches
Intro:
Introduction :
Breakdown:
Répartition :
(Slide this chord form anywhere on any frets):
(Faites glisser cette forme d'accord n'importe où sur n'importe quelle frette) :
-1- (still in the breakdown)
-1- (toujours en panne)
Verse:
Verset :
Chorus: harm., keep repeating until next part
Refrain : Dommage, continuez à répéter jusqu'à la partie suivante
Interlude:
Interlude :
1st, short improv. in the key of G maj.
1er, courte improvisation. dans la tonalité de Sol maj.
Then, just drums.
Ensuite, juste de la batterie.
Then, go up chromatically with a slide.
Ensuite, remontez chromatiquement avec un slide.
Outro: (in between each note should be a
Outro : (entre chaque note devrait être un
quick feedback screeching sound)
son de retour rapide)
-0-0-0-0-0-0hold-0-|
-0-0-0-0-0-0hold-0-|
-0-0-0-0-0-0hold-0-|
-0-0-0-0-0-0hold-0-|
-0-0-0-0-0-0hold-0-|
-0-0-0-0-0-0hold-0-|
-0-0-0-0-0-0hold-0-|
-0-0-0-0-0-0hold-0-|
Order:
Commande :
Breakdowm x4
Répartition x4
I am not sure if I did this one perfectly... but I'm 50%
Je ne suis pas sûr d'avoir parfaitement réussi celui-ci... mais je suis à 50 %
of the way through with interpreting the whole Eternal
du chemin à parcourir avec l'interprétation de l'ensemble de l'Éternel
album. So... SONIC YAY!
album. Alors... SONIC OUAIS !