Green Light Songtekst Nederlandse Vertaling

This one's sorta off the top of my head, so bear with me. I haven't really taken time to figure out the other guitar, which is probably Lee's, so you'll have to do that on your own.
Deze is een beetje uit mijn hoofd, dus wees geduldig. Ik heb niet echt de tijd genomen om de andere gitaar uit te zoeken, die waarschijnlijk van Lee is, dus dat zul je zelf moeten doen.
GREEN LIGHT by Sonic Youth from the LP EVOL
GREEN LIGHT van Sonic Youth van de LP EVOL
This song is in F#F#F#F#EB. The other might be in F#F#GGAA, but I'm not sure. Experiment. Thru the verses, the othe rguitar just picks behind the bridge, I think.
Dit nummer staat in F#F#F#F#EB. De andere staat misschien in F#F#GGAA, maar ik weet het niet zeker. Experiment. Door de coupletten plukt de andere gitaar gewoon achter de brug, denk ik.
Well, the first guitar is kinda weird. It has the main riffs, but pretty much sticks to one note for most of the song. Listen to the record.
Nou, de eerste gitaar is een beetje raar. Het bevat de belangrijkste riffs, maar blijft vrijwel het grootste deel van het nummer bij één noot hangen. Luister naar de plaat.
Main riff: Chords for Second riff:
Hoofdriff: Akkoorden voor tweede riff:
F# 2 2 2 0 2 2 2 0 5 5 5 5 2 2 2 0 5 7 2
F# 2 2 2 0 2 2 2 0 5 5 5 5 2 2 2 0 5 7 2
F# 2 2 2 0 2 2 2 0 5 5 5 5 2 2 2 0 5 7 2
F# 2 2 2 0 2 2 2 0 5 5 5 5 2 2 2 0 5 7 2
play 5 for a long time, 7 once, then 2. It sounds like "Her light....is the night" vocal. Thurston pretty much sticks to the first note (G#) while he is singing. The other guitar sometimes overpowers his, but I can't figure it out. During the interlude, its:
speel 5 een hele tijd, 7 één keer, dan 2. Het klinkt als de stem van "Her light...is the night". Thurston houdt zich vrijwel aan de eerste noot (G#) terwijl hij zingt. De andere gitaar overmeestert soms de zijne, maar ik kom er niet uit. Tijdens het intermezzo is het:
Once again. listen to the record for the timing.
Nogmaals. luister naar de plaat voor de timing.
I realize that this is pretty useless, but I hadn't seen a Green Light tab on any sites and someone had requested it, so here's my best shot.
Ik realiseer me dat dit behoorlijk nutteloos is, maar ik had op geen enkele site een tabblad Groen Licht gezien en iemand had erom gevraagd, dus hier is mijn beste kans.
Chris Lawrence
Chris Laurens
mustang@islandnet.com
mustang@islandnet.com