Kool Thing Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Sonic Youth - Kool Thing
by Sonic Youth
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
KOOL THING
KOOL ŞEY
relative to capo
capo'ya göre
Cool Thing sittin' with a kitty
Harika Şey bir kediyle oturuyor
Now you know you're sure lookin?? pretty
Artık baktığından emin olduğunu biliyorsun? güzel
Like a lover not a dancer
Bir dansçı değil de bir aşık gibi
Superboy take a chance here
Superboy burada bir şans dene
I don??t want to, I don??t think so
İstemiyorum, sanmıyorum
sus2
sus2
I don't want to, I don??t think so
İstemiyorum, sanmıyorum
Cool Thing let me play it with your radio
Cool Thing izin ver radyonla çalayım
Move me, turn me on, baby-o
Hareket ettir beni, tahrik et bebeğim
I'll be your slave
Senin kölen olacağım
Give you a shave
Sana bir tıraş vereyim
I don??t want to, I don??t think so
İstemiyorum, sanmıyorum
I don??t want to, I don't think so
İstemiyorum, sanmıyorum
(spoken)
(konuşuldu)
Yeah, tell'em about it,
Evet, onlara bundan bahset.
Hit'em where it hurts
Acıyan yerden vur onları
Hey, cool Thing, come here, sit down
Hey, harika şey, buraya gel, otur
There's something I got to ask you.
Sana sormam gereken bir şey var.
I just want to know, what are you gonna do for me??
Sadece bilmek istiyorum, benim için ne yapacaksın?
I mean, are you gonna liberate us girls
Demek istediğim, bizi özgürleştirecek misin kızlar?
From male white corporate oppression??
Erkek beyaz kurumsal baskıdan mı?
Tell it like it is!
Olduğu gibi söyle!
Huh??
Ha??
Yeah!
Evet!
Don't be shy
Utanma
Word up!
Söyle!
Fear of a female planet??
Dişi gezegen korkusu??
Fear of a female planet??
Dişi gezegen korkusu??
Fear, baby!
Korku bebeğim!
I just want to know that we can still be friends
Sadece hâlâ arkadaş olabileceğimizi bilmek istiyorum
Come on, come on, come on, come on let everybody know
Hadi, hadi, hadi, hadi herkese haber ver
Cool thing, cool thing
Harika bir şey, harika bir şey
When you're a star, I know you'll fix everything
Bir yıldız olduğunda her şeyi düzelteceğini biliyorum
Now you know you're sure lookin?? pretty
Artık baktığından emin olduğunu biliyorsun? güzel
Rock the beat just a little faster
Ritmi biraz daha hızlı sallayın
Now I know you are the master
Artık senin usta olduğunu biliyorum
I don??t want to, I don't think so
İstemiyorum, sanmıyorum
I don't want to, I don??t think so
İstemiyorum, sanmıyorum
Cool thing walkin' like a panther
Panter gibi yürüyen havalı şey
Come on and give me an answer
Hadi bana bir cevap ver
Cool thing walkin' like a panther
Panter gibi yürüyen havalı şey
What'd he say??
Ne dedi?
I don??t want to, I don't think so
İstemiyorum, sanmıyorum
I don??t want to, I don??t think so
İstemiyorum, sanmıyorum
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
