Pink Steam Versuri Traducere în Română

Guitar I - Thurston
Chitară I - Thurston
Guitar II - Lee
Chitară II - Lee
Both guitars are tuned E Standard for this tab. However the guitars
Ambele chitare sunt reglate E Standard pentru această filă. Cu toate acestea, chitarele
are tuned to DD#A#D#GG on the album and when played live.
sunt reglate pe DD#A#D#GG pe album și când sunt redate live.
Most of Lee's (Guitar II) parts have distortion and lots of reverb and most of
Majoritatea părților lui Lee (Guitar II) au distorsiuni și multă reverb și majoritatea
Thurston's (Guitar I) have mild distortion. I'm not 100% sure on who plays what
Thurston's (Chitara I) au o distorsiune ușoară. Nu sunt 100% sigur cine joacă ce
parts but I've done my best to figure it out, it sounds pretty close but email
piese, dar am făcut tot posibilul să-mi dau seama, sună destul de aproape, dar e-mail
me or leave a comment if you have any suggestions or anything you think doesn't
sau lăsați un comentariu dacă aveți sugestii sau orice credeți că nu
sound right.
suna corect.
Edited some parts and the end solo because they didn't sound perfect ;D
Am editat câteva părți și finalul solo pentru că nu suna perfect ;D
Key
cheie
h - hammer-on
h - ciocan
p - pull-off
p - tragere
b - bend
b - îndoire
r - release bend
r - curba de eliberare
~ - vibrato
~ - vibrato
t - tremolo
t - tremolo
/ - slide up (from/to)
/ - glisați în sus (de la/la)
\ - slide down (from\to)
\ - glisați în jos (de la\la)
x2 - play twice
x2 - joacă de două ori
0:03-0:45
0:03-0:45
Gtr I (Slightly palm muted)
Gtr I (Palmă ușor dezactivată)
0:47-1:02
0:47-1:02
Gtr I
Gtr I
0:47-1:02
0:47-1:02
Gtr II
Gtr II
1:02-1:18
1:02-1:18
Gtr II
Gtr II
1:18-1:33
1:18-1:33
Gtr I
Gtr I
1:33-1:40
1:33-1:40
Gtrs I, II
Gtrs I, II
1:40-1:55
1:40-1:55
Gtr I
Gtr I
1:40-1:55
1:40-1:55
Gtr II
Gtr II
1:56-2:25
1:56-2:25
Gtrs I, II
Gtrs I, II
2:25-2:40
2:25-2:40
Gtrs I, II
Gtrs I, II
2:40-2:47
2:40-2:47
Gtrs I, II
Gtrs I, II
2:48-3:10
2:48-3:10
Gtrs I, II
Gtrs I, II
x8 x8 x8 x8 x16 x16 x8 x8 x16 (# of times to play each note)
x8 x8 x8 x8 x16 x16 x8 x8 x16 (număr de ori pentru a reda fiecare notă)
|-7--10--12--14--15--15--14--15--15----| Guitar II only plays notes on G string
|-7--10--12--14--15--15--14--15--15----| Guitar II cântă doar note pe coarda G
|---------------------3-----------3----| Guitar I only plays the 3rd fret on D string
|---------------------3------------3----| Chitara I cântă doar al treilea fret pe coarda D
3:10-3:49
3:10-3:49
Gtrs I, II (For this section, same as above)
Gtrs I, II (Pentru această secțiune, la fel ca mai sus)
3:50-4:03
3:50-4:03
Gtr I
Gtr I
3:50-4:03
3:50-4:03
Gtr II
Gtr II
4:03-4:11
4:03-4:11
Gtrs I, II
Gtrs I, II
|-----6---8-6--------6---8-6---6----| (May not be 100% correct,
|-----6---8-6--------6---8-6---6----| (Poate să nu fie 100% corect,
|-------------8--------------8------| x2 but it's roughly right)
|-------------8---------------8-------| x2 dar cam corect)
4:11-4:18
4:11-4:18
Gtr I
Gtr I
4:18-4:25
4:18-4:25
Gtrs I, II
Gtrs I, II
4:25-4:40
4:25-4:40
Gtrs I, II
Gtrs I, II
4:40-4:47
4:40-4:47
Gtrs I, II
Gtrs I, II
4:47-4:54
4:47-4:54
Gtrs I, II
Gtrs I, II
4:54-5:01
4:54-5:01
Gtrs I, II
Gtrs I, II
5:01-5:08
5:01-5:08
Gtr I
Gtr I
5:08-5:22
5:08-5:22
Gtrs I, II
Gtrs I, II
5:22-5:30
5:22-5:30
Gtrs I, II
Gtrs I, II
5:30-5:44
5:30-5:44
Gtrs I, II
Gtrs I, II
5:44-5:51
5:44-5:51
Gtrs I, II
Gtrs I, II
5:51-6:20
5:51-6:20
Gtrs I, II
Gtrs I, II
6:20-6:34
6:20-6:34
Gtrs I, II
Gtrs I, II
6:34-6:46
6:34-6:46
Gtr I
Gtr I
6:34-6:46
6:34-6:46
Gtr II Short solo by Lee at end
Gtr II Scurt solo de Lee la final
6:47
6:47
Gtr II
Gtr II
|--------------------------------------------|-11t--|
|---------------------------------------------|-11t--|