Schizophrenia Paroles Traduction Française

0 - 1:30
0 - 1h30
Thurston
Thurston
(Chords) 0:36-0:50 (slight variation)
(Accords) 0:36-0:50 (légère variation)
F#|----------------| F#|---------------------------|
F#|----------------| F#|---------------------------|
F#|----------------| F#|---------------------------|
F#|----------------| F#|---------------------------|
Lee
Lee
(Lee comes in at 0:22)
(Lee arrive à 0:22)
1:30 - 1:45
13h30 - 13h45
Thurston
Thurston
F#|----0--0------------------|
F#|----0--0------------------|
F#|----0--0------------------|
F#|----0--0------------------|
Lee
Lee
1:45 - 2:15
13h45 - 14h15
Thurston
Thurston
(All harmonics)
(Toutes les harmoniques)
F#|----12-12-----------------------12-12-----------------------7-7--------------------------|
F#|----12-12-----------------------12-12-----------------------7-7------------------------------|
F#|----12-12-----------------------12-12-----------------------7-7--------------------------|
F#|----12-12-----------------------12-12-----------------------7-7------------------------------|
Lee
Lee
(All harmonics)
(Toutes les harmoniques)
(After this one Lee plays harmonics at irregular intervals but the tremolo is in time)
(Après celui-ci, Lee joue des harmoniques à intervalles irréguliers mais le trémolo est dans le temps)
1:45 - 2:43
1:45 - 2:43
Thurston
Thurston
(All harmonics)
(Toutes les harmoniques)
F#|----12-------------12-----------|--7------------------------|
F#|----12-------------12---------------|--7------------------------|
F#|----12-------------12-----------|--7------------------------|
F#|----12-------------12---------------|--7------------------------|
Lee
Lee
2:43 - 3:40
14h43 - 15h40
TTremolo Pick
Choix TTremolo
(Listen to song to get picking rhythm)
(Écoutez la chanson pour obtenir le rythme de sélection)
F#|-----------------------------------------------------------------------------------12--------|
F#|---------------------------------------------------------------------------------------12--------|
F#|-----------------------------------------------------------------------------------12--------|
F#|---------------------------------------------------------------------------------------12--------|
Lee
Lee
(Tremolo Pick)
(Choix de trémolo)
3:40 - 3:55
15h40 - 15h55
Thurston
Thurston
(Lightly strum)
(Gratter légèrement)
F#|---0---|
F#|---0---|
F#|---0---|
F#|---0---|
Lee
Lee
(Lightly Strum and timed tremolo)
(Strum léger et trémolo chronométré)
3:55- 4:39
15h55 - 16h39
Thurston
Thurston
F#|-------0---0||-0-0-0-0----0||--------------0---0||-0-0-0-0----0||-----0~---|
F#|-------0---0||-0-0-0-0----0||--------------0---0||-0-0-0-0----0||-----0~---|
F#|---------------------------------------------------------------------------|
F#|---------------------------------------------------------------------------------------------|
Lee
Lee
(Lightly Strum and timed tremolo)
(Strum léger et trémolo chronométré)
(Slight Dives with the whammy bar, this starts at 4:12 till the end of the song)
(Légères plongées avec la barre whammy, cela commence à 4h12 jusqu'à la fin de la chanson)