Star Power Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

> From: anglspit@ix.netcom.com (Joseph T ODonnell )
> Od: anglspit@ix.netcom.com (Joseph T ODonnell)
STARPOWER: The REAL version
STARPOWER: PRAWDZIWA wersja
This is an almost CORRECT and definite version of STARPOWER
To jest prawie PRAWIDŁOWA i ostateczna wersja STARPOWER
F# 4 2 8 9 7
F# 4 2 8 9 7
F# 4 2 8 9 7
F# 4 2 8 9 7
F# 0 0 0 0 0
F# 0 0 0 0 0
F# 0 0 0 0 0
F# 0 0 0 0 0
Those are just the chords
To tylko akordy
then the verse is
wtedy jest ten werset
F# 4 2 0 7
F# 4 2 0 7
F# 4 2 0 7
F# 4 2 0 7
F# 0 0 0 0
F# 0 0 0 0
F# 0 0 0 0
F# 0 0 0 0
AND Then there's that crazy part
ORAZ jest ta szalona część
F# 0 0
F# 0 0
F# 0 0
F# 0 0
Again those are just the chords
Powtarzam, że to tylko akordy
and the slow ending is:
a powolne zakończenie to:
F# 0 0
F# 0 0
F# 0 0
F# 0 0
F# 0 0
F# 0 0
F# 0 0 1/12 (slide up and back down)
F# 0 0 1/12 (przesuń w górę i w dół)
that's basically it.
to w zasadzie tyle.
Hope it works. Now we can play along with the distortion and the cd and Lee, Kim,
Mam nadzieję, że to działa. Teraz możemy grać razem z przesterem i płytą CD, a Lee, Kim,
Steve, and Thurston.
Steve’a i Thurstona.
ta-ta
ta-ta
kevin
Kevin
AND that's all there is to it.
I to wszystko.
Hope it works out.
Mam nadzieję, że to się sprawdzi.
ta-ta
ta-ta
kevin
Kevin
From: elric@selway.umt.edu (SONIC YOUTH)
Od: elric@selway.umt.edu (SONIC YOUTH)
STARPOWER by Sonic Youth
STARPOWER autorstwa Sonic Youth
tuning low to high
strojenie od niskiego do wysokiego
these are just the chords, no strumming shown
to tylko akordy, bez pokazywania brzdąkania
guitar 1 guitar 2
gitara 1 gitara 2
(Lee) (Thurston)
(Lee) (Thurston)
F#--0-0-0-0-0-|--4-2-0-7-|
F#--0-0-0-0-0-|--4-2-0-7-|
F#--0-0-0-0-0-|--4-2-0-7-|
F#--0-0-0-0-0-|--4-2-0-7-|
the Bridge
Most
guitar 2 repeat guitar 1
gitara 2 powtórz gitarę 1
F#--12-12-12-12-10-10-10-10-8-8-8-8-12-12-12-12-|---------------|
F#--12-12-12-12-10-10-10-10-8-8-8-8-12-12-12-12-|--------------|
F#--12-12-12-12-10-10-10-10-8-8-8-8-12-12-12-12-|---------------|
F#--12-12-12-12-10-10-10-10-8-8-8-8-12-12-12-12-|--------------|
let the top notes on guitar 1 "bleed" into the strum.
pozwól, aby górne nuty gitary nr 1 „wyciekały” na strunę.
then they hit a big 000000 for the noise-fest.
potem osiągnęli duży wynik 000000 na festiwalu hałasu.
that is pretty much it!
to właściwie tyle!
i love you, too.
Ja też cię kocham.
Sam Rowe
Sama Rowe’a