Wish Fulfillment Letras Tradução em Português

Date: Wed, 10 Jan 96 15:47:39 -0800
Data: Quarta, 10 de janeiro de 96 15:47:39 -0800
From: fmplima
De: fmplima
Subject: Tab of Wish Fulfillment - Sonic Youth
Assunto: Aba de Realização de Desejos - Sonic Youth
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
From: Henrique Gazolla "Luciferis" (fmplima@brasilnet.com.br)
De: Henrique Gazolla "Luciferis" (fmplima@brasilnet.com.br)
This is the tablature of the first guitar only. The second guitar
Esta é a tablatura apenas da primeira guitarra. A segunda guitarra
is so much noisy that is very very hard to figure it out...
é tão barulhento que é muito difícil descobrir...
I see your wishes on the wall and that's allright with me
Eu vejo seus desejos na parede e por mim está tudo bem
your life and my life they don't touch at and that's no way to be
sua vida e minha vida elas não tocam e isso não é jeito de ser
I see you run to make a call putting up to someone free
Eu vejo você correndo para fazer uma ligação para alguém de graça
we've never seemed so far...
nunca parecemos tão longe...
What's real? What is true?
O que é real? O que é verdade?
I ain't turning my back on you
Eu não vou virar as costas para você
Where're you goin'? Where've you been?
Onde você está indo? Onde você esteve?
Making wishes, watching dreams
Fazendo desejos, observando sonhos
F#5(II) G5(II)
Fá#5(II) G5(II)
It might be simple it might be true
Pode ser simples, pode ser verdade
F#5(II) G5(II)
Fá#5(II) G5(II)
I might be overwhelmed by you
Eu posso estar sobrecarregado por você
F#5(II) G5(II)
Fá#5(II) G5(II)
You might be empty
Você pode estar vazio
F#5(II) G5(II)
Fá#5(II) G5(II)
The way your eyes just look right through
A maneira como seus olhos olham através
F#5(II) G5(II)
Fá#5(II) G5(II)
It's such a mess now anyway
Está uma bagunça agora de qualquer maneira
F#5(II) G5(II)
Fá#5(II) G5(II)
Wish fulfillment every day
Desejo realização todos os dias
F#5(II) G5(II)
Fá#5(II) G5(II)
I don't believe you
Eu não acredito em você
F#5(II) G5(II)
Fá#5(II) G5(II)
Now i can't hear a word you say
Agora não consigo ouvir uma palavra do que você diz
I see you shaking in the light reading the headline news
Eu vejo você tremendo na luz lendo as manchetes
I could almost see your face tonight singing simple rythm'n'blues
Eu quase pude ver seu rosto esta noite cantando rythm'n'blues simples
The others they're not quite so right we want the to choose you
Os outros não estão tão certos, queremos que você escolha
You'll always be a star
Você sempre será uma estrela
Shake it baby, come on scream
Agite, baby, vamos gritar
Just seen your face in a magazine
Acabei de ver seu rosto em uma revista
Don't doubt it, leave's 'em sore
Não duvide, deixe-os doloridos
I can't stand it anymore
Eu não aguento mais
F#5(II) G5(II)
Fá#5(II) G5(II)
It's my favorite shot of you
É minha foto favorita de você
F#5(II) G5(II)
Fá#5(II) G5(II)
You look so pretty your eyes were true
Você está tão bonita que seus olhos eram verdadeiros
F#5(II) G5(II)
Fá#5(II) G5(II)
I'm still on your side
Eu ainda estou do seu lado
F#5(II) G5(II)
Fá#5(II) G5(II)
In spite of everything you do
Apesar de tudo que você faz
F#5(II) G5(II)
Fá#5(II) G5(II)
We're only blood on blood on life
Somos apenas sangue sobre sangue na vida
F#5(II) G5(II)
Fá#5(II) G5(II)
You painted pictures every night
Você pintou quadros todas as noites
F#5(II) G5(II)
Fá#5(II) G5(II)
Come wish beside me
Venha desejar ao meu lado
F#5(II) G5(II)
Fá#5(II) G5(II)
Don't you know you know what's right
Você não sabe que sabe o que é certo
G5 = x-10-12-12-x-x F#5 = x-9-11-11-x-x
G5 = x-10-12-12-x-x F#5 = x-9-11-11-x-x
G5(ii)= 3-5-5-x-x-x F#5(ii)= 2-4-4-x-x-x
G5(ii)= 3-5-5-x-x-x F#5(ii)= 2-4-4-x-x-x
E5 = x-8-10-10-x-x B5 = x-2-4-4-x-x
E5 = x-8-10-10-x-x B5 = x-2-4-4-x-x
; For any corrections, please e-mail me:
; Para qualquer correção, envie-me um e-mail:
; Henrique Gazolla (fmplima@brasilnet.com.br)
; Henrique Gazolla (fmplima@brasilnet.com.br)
; Belo Horizonte, MG Brasil! 14:40 10/01/96
; Belo Horizonte, MG Brasil! 14:40 01/10/96