Wish Fulfillment Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Wed, 10 Jan 96 15:47:39 -0800
Tarih: 10 Ocak 96 Çarşamba 15:47:39 -0800
From: fmplima
Gönderen: fmplima
Subject: Tab of Wish Fulfillment - Sonic Youth
Konu: Dilek Gerçekleştirme Sekmesi - Sonic Youth
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
From: Henrique Gazolla "Luciferis" (fmplima@brasilnet.com.br)
Gönderen: Henrique Gazolla "Luciferis" (fmplima@brasilnet.com.br)
This is the tablature of the first guitar only. The second guitar
Bu yalnızca ilk gitarın tablature'ıdır. İkinci gitar
is so much noisy that is very very hard to figure it out...
o kadar gürültülü ki bunu anlamak çok çok zor...
I see your wishes on the wall and that's allright with me
Dileklerini duvarda görüyorum ve bu benim için sorun değil
your life and my life they don't touch at and that's no way to be
senin hayatına ve benim hayatıma dokunmuyorlar ve bu mümkün değil
I see you run to make a call putting up to someone free
Bedava birine seks yapmak için koştuğunu görüyorum
we've never seemed so far...
hiç bu kadar uzak görünmemiştik...
What's real? What is true?
Gerçek olan ne? Doğru olan ne?
I ain't turning my back on you
sana sırtımı dönmeyeceğim
Where're you goin'? Where've you been?
Nereye gidiyorsun? Neredeydin?
Making wishes, watching dreams
Dilek tutmak, hayalleri izlemek
F#5(II) G5(II)
F#5(II) G5(II)
It might be simple it might be true
Basit olabilir doğru olabilir
F#5(II) G5(II)
F#5(II) G5(II)
I might be overwhelmed by you
senden etkilenmiş olabilirim
F#5(II) G5(II)
F#5(II) G5(II)
You might be empty
Boş olabilirsin
F#5(II) G5(II)
F#5(II) G5(II)
The way your eyes just look right through
Gözlerinin tam içinden bakması
F#5(II) G5(II)
F#5(II) G5(II)
It's such a mess now anyway
Zaten her şey çok karışık
F#5(II) G5(II)
F#5(II) G5(II)
Wish fulfillment every day
Her gün dileklerin gerçekleşmesi
F#5(II) G5(II)
F#5(II) G5(II)
I don't believe you
sana inanmıyorum
F#5(II) G5(II)
F#5(II) G5(II)
Now i can't hear a word you say
Şimdi söylediğin tek kelimeyi bile duyamıyorum
I see you shaking in the light reading the headline news
Manşet haberleri okurken ışıkta titrediğini görüyorum
I could almost see your face tonight singing simple rythm'n'blues
Bu gece basit ritim ve blues söylerken neredeyse yüzünü görebiliyordum
The others they're not quite so right we want the to choose you
Diğerleri o kadar doğru değiller, seni seçmelerini istiyoruz
You'll always be a star
Her zaman bir yıldız olacaksın
Shake it baby, come on scream
Salla bebeğim, hadi çığlık at
Just seen your face in a magazine
Az önce yüzünü bir dergide gördüm
Don't doubt it, leave's 'em sore
Bundan şüphe etme, onları acı içinde bırak
I can't stand it anymore
Artık dayanamıyorum
F#5(II) G5(II)
F#5(II) G5(II)
It's my favorite shot of you
Bu senin en sevdiğim fotoğrafın
F#5(II) G5(II)
F#5(II) G5(II)
You look so pretty your eyes were true
O kadar güzel görünüyorsun ki gözlerin gerçekti
F#5(II) G5(II)
F#5(II) G5(II)
I'm still on your side
hala senin yanındayım
F#5(II) G5(II)
F#5(II) G5(II)
In spite of everything you do
Yaptığın her şeye rağmen
F#5(II) G5(II)
F#5(II) G5(II)
We're only blood on blood on life
Biz sadece hayatta kan üzerinde kanız
F#5(II) G5(II)
F#5(II) G5(II)
You painted pictures every night
Her gece resimler çizdin
F#5(II) G5(II)
F#5(II) G5(II)
Come wish beside me
Gel yanıma dile
F#5(II) G5(II)
F#5(II) G5(II)
Don't you know you know what's right
Neyin doğru olduğunu bildiğini bilmiyor musun
G5 = x-10-12-12-x-x F#5 = x-9-11-11-x-x
G5 = x-10-12-12-x-x F#5 = x-9-11-11-x-x
G5(ii)= 3-5-5-x-x-x F#5(ii)= 2-4-4-x-x-x
G5(ii)= 3-5-5-x-x-x F#5(ii)= 2-4-4-x-x-x
E5 = x-8-10-10-x-x B5 = x-2-4-4-x-x
E5 = x-8-10-10-x-x B5 = x-2-4-4-x-x
; For any corrections, please e-mail me:
; Herhangi bir düzeltme için lütfen bana e-posta gönderin:
; Henrique Gazolla (fmplima@brasilnet.com.br)
; Henrique Gazolla (fmplima@brasilnet.com.br)
; Belo Horizonte, MG Brasil! 14:40 10/01/96
; Belo Horizonte, MG Brezilya! 14:40 10/01/96