The Beat Goes On كلمات أغنية ترجمة عربية

The Beat Goes On:Sonny And Cher.
يستمر الإيقاع: سوني وشير.
#6 in 1967.
رقم 6 سنة 1967
CHORUS: (Capo 3rd fret for original.)
الكورس: (الحنق الثالث للكابو الأصلي.)
The beat goes on, the beat goes on.
الإيقاع يستمر، الإيقاع يستمر.
Drums keep pounding rhythm to the brain.
تستمر الطبول في دق إيقاعها على الدماغ.
La de da de de...la de da de da.
لا دي دا دي دي...لا دي دا دي دا.
#1.
#1.
Charleston was once the rage, uh huh.
كان تشارلستون في يوم من الأيام هو الغضب، اه هاه.
History has turned the page, uh huh.
لقد قلب التاريخ الصفحة، اه هاه.
The mini skirts the current thing, uh huh.
التنانير القصيرة هي الشيء الحالي، اه.
Teenybopper is our newborn king, uh huh.
Teenybopper هو ملكنا حديث الولادة، اه.
CHORUS:
الجوقة:
The beat goes on, the beat goes on.
الإيقاع يستمر، الإيقاع يستمر.
Drums keep pounding rhythm to the brain.
تستمر الطبول في دق إيقاعها على الدماغ.
La de da de de...la de da de da.
لا دي دا دي دي...لا دي دا دي دا.
#2.
#2.
The grocery store's the super mart, uh huh.
محل البقالة هو السوبر ماركت، اه هاه.
Little girls still break their hearts, uh huh.
لا تزال الفتيات الصغيرات يكسرن قلوبهن، هاه.
And men still keep on marching off to war.
ولا يزال الرجال يواصلون السير نحو الحرب.
Electrically they keep a baseball score.
كهربائيًا يحتفظون بنتيجة البيسبول.
CHORUS:
الجوقة:
The beat goes on, the beat goes on.
الإيقاع يستمر، الإيقاع يستمر.
Drums keep pounding rhythm to the brain.
تستمر الطبول في دق إيقاعها على الدماغ.
La de da de de...la de da de da.
لا دي دا دي دي...لا دي دا دي دا.
#3.
#3.
Grandmas sit in chairs and reminisce.
الجدات يجلسن على الكراسي ويتذكرن.
Boys keep chasing girls to get a kiss.
يواصل الأولاد مطاردة الفتيات للحصول على قبلة.
The cars keep going faster all the time.
تستمر السيارات في السير بشكل أسرع طوال الوقت.
Bums still cry,' Hey buddy, have you got a dime?'
لا يزال المتشردون يبكون، "يا صديقي، هل لديك عشرة سنتات؟"
CHORUS:
الجوقة:
The beat goes on, the beat goes on.
الإيقاع يستمر، الإيقاع يستمر.
Drums keep pounding rhythm to the brain.
تستمر الطبول في دق إيقاعها على الدماغ.
La de da de de...la de da de da.
لا دي دا دي دي...لا دي دا دي دا.
A sixties smash from Kraziekhat.
سحق الستينات من كرزيخات.