The Beat Goes On Songtekst Nederlandse Vertaling

The Beat Goes On:Sonny And Cher.
De beat gaat door: Sonny en Cher.
#6 in 1967.
#6 uit 1967.
CHORUS: (Capo 3rd fret for original.)
CHORUS: (Capo 3e fret voor origineel.)
The beat goes on, the beat goes on.
De beat gaat door, de beat gaat door.
Drums keep pounding rhythm to the brain.
Drums blijven het ritme naar de hersenen bonzen.
La de da de de...la de da de da.
La de da de...la de da de da.
#1.
#1.
Charleston was once the rage, uh huh.
Charleston was ooit een rage, uh huh.
History has turned the page, uh huh.
De geschiedenis heeft de bladzijde omgeslagen, uh huh.
The mini skirts the current thing, uh huh.
De minirokken zijn actueel, uh huh.
Teenybopper is our newborn king, uh huh.
Teenybopper is onze pasgeboren koning, uh huh.
CHORUS:
CHORUS:
The beat goes on, the beat goes on.
De beat gaat door, de beat gaat door.
Drums keep pounding rhythm to the brain.
Drums blijven het ritme naar de hersenen bonzen.
La de da de de...la de da de da.
La de da de...la de da de da.
#2.
#2.
The grocery store's the super mart, uh huh.
De supermarkt is de supermarkt, uh huh.
Little girls still break their hearts, uh huh.
Kleine meisjes breken nog steeds hun hart, uh huh.
And men still keep on marching off to war.
En mannen blijven nog steeds naar de oorlog marcheren.
Electrically they keep a baseball score.
Elektrisch houden ze een honkbalscore bij.
CHORUS:
CHORUS:
The beat goes on, the beat goes on.
De beat gaat door, de beat gaat door.
Drums keep pounding rhythm to the brain.
Drums blijven het ritme naar de hersenen bonzen.
La de da de de...la de da de da.
La de da de...la de da de da.
#3.
#3.
Grandmas sit in chairs and reminisce.
Oma’s zitten op stoelen en halen herinneringen op.
Boys keep chasing girls to get a kiss.
Jongens blijven meisjes achtervolgen om een ​​kus te krijgen.
The cars keep going faster all the time.
De auto's blijven steeds sneller rijden.
Bums still cry,' Hey buddy, have you got a dime?'
Zwervers huilen nog steeds: 'Hé maatje, heb je een dubbeltje?'
CHORUS:
CHORUS:
The beat goes on, the beat goes on.
De beat gaat door, de beat gaat door.
Drums keep pounding rhythm to the brain.
Drums blijven het ritme naar de hersenen bonzen.
La de da de de...la de da de da.
La de da de...la de da de da.
A sixties smash from Kraziekhat.
Een sixties-hit van Kraziekhat.