Young Love كلمات أغنية ترجمة عربية

Young Love:Sonny James.
حب الشباب: سوني جيمس.
#11 in UK and #1 in USA in 1957.
رقم 11 في المملكة المتحدة ورقم 1 في الولايات المتحدة الأمريكية عام 1957.
(Capo 2nd fret.)
(كابو الحنق الثاني.)
INTRO: C Am F G (x2)
مقدمة: C Am FG (x2)
#1.
#1.
They say for every boy and girl,
يقولون لكل ولد وفتاة
there's just one love in this whole world,
هناك حب واحد فقط في هذا العالم كله،
and I, I kn-ow, I, I, I've found mine.
وأنا، أعلم، لقد وجدت خاصتي.
The Heavenly touch of your embrace,
لمسة السماء لحضنك،
tells me no one will take your place,
أخبرني أنه لن يأخذ أحد مكانك،
ev, ev, ev, ev, ever in my heart.
EV، EV، EV، EV، دائمًا في قلبي.
CHORUS:
الجوقة:
Young love,...first love,
حب الشباب، الحب الأول،
filled, with true de..votion.
مليئة بالتفاني الحقيقي.. التفاني.
Young love...our love,
حب الشباب...حبنا
we share, with deep e..motion.
نحن نتشارك بحركة عاطفية عميقة.
(INTERLUDE:) C Am F G (x2)
(فاصل :) C Am F G (x2)
#2.
#2.
Just one kiss from your sweet lips,
قبلة واحدة فقط من شفتيك الحلوة،
will tell me that your love is real,
ستخبرني أن حبك حقيقي
and I, I, I can fe-el, that it's true.
وأنا، أستطيع أن أشعر أن هذا صحيح.
We will vow to one another,
وسوف نتعهد لبعضنا البعض،
there will never be another,
لن يكون هناك آخر أبداً،
lo-ve for you, or for me.
أحبك، أو بالنسبة لي.
CHORUS:
الجوقة:
Young love,...first love,
حب الشباب، الحب الأول،
filled, with true de..votion.
مليئة بالتفاني الحقيقي.. التفاني.
Young love...our love,
حب الشباب...حبنا
we share, with deep e..motion.
نحن نتشارك بحركة عاطفية عميقة.
OUTRO:
الخاتمة:
A fifties smash from Kraziekhat.
سحق خمسيني من كرازيخات.