Sail Away Текст Песни Перевод на Русский

Sail Away-Sonny and Brownie
Sail Away - Сонни и Брауни
This is off an album Sonny Terry and Brownie McGhee did together appropriately called
Это из альбома, который Сонни Терри и Брауни МакГи записали вместе с соответствующим названием
and Brownie." It's a cover of a Randy Newman song and sounds good on solo acoustic.
и Brownie.» Это кавер на песню Рэнди Ньюмана, которая хорошо звучит на акустической соло.
in
в
In America you'll get plenty food to eat
В Америке вы получите много еды.
Won't have to run through the jungle
Не придется бежать через джунгли
And scuff up your feet
И поцарапать ноги
in
в
You'll just sing about Jesus
Ты будешь просто петь об Иисусе
And drink wine all day
И пить вино весь день
It's gonna be great
Это будет здорово
To be an American
Быть американцем
in
в
Ain't no lions or tigers
Нет никаких львов или тигров
Ain't no mamba snake
Это не змея мамба
Just the sweet watermelon
Просто сладкий арбуз
And the buckwheat cake
И гречневый пирог
in
в
Everybody is happy
Все счастливы
As a man can be
Каким может быть мужчина
Climb aboard little children
Поднимитесь на борт маленьких детей
Sail away with me
Уплыви со мной
Sail Away
Уплывать
Sail Away
Уплывать
in
в
We will cross the mighty ocean into Charleston Bay
Мы пересечем могучий океан и попадем в залив Чарльстон.
Sail Away
Уплывать
Sail Away
Уплывать
in
в
We will cross the mighty ocean into Charleston Bay
Мы пересечем могучий океан и попадем в залив Чарльстон.
Verse:
Стих:
In America
В Америке
Every man is free
Каждый человек свободен
To take care of his home
Чтобы заботиться о своем доме
and his family
и его семья
You'll be happy as a monkey
Ты будешь счастлив как обезьяна
in a monkey tree
на обезьяньем дереве
Be American
Будь американцем
Sail away with me
Уплыви со мной
Chorus x 2
Припев х 2
When it says (Bb) that means that chord is optional. The song also sounds closer to the
Когда написано (Bb), это означает, что аккорд необязателен. Песня также звучит ближе к
if you play the "A#'s" as barre chords at the 6th fret and you play the Bb's as barre
если вы играете аккорды «A#» как барре на 6-м ладу, а Bb – как барре
at the 1st fret. I realize that's kind of confusing, so just play it however's comfortable.
на 1-м ладу. Я понимаю, что это немного сбивает с толку, поэтому просто играйте так, как вам удобно.
Also this sounds pretty close to the Randy Newman version, so if you like that one
Кроме того, это звучит очень похоже на версию Рэнди Ньюмана, так что, если она вам нравится
try and play around with the chords to get it.
попробуйте поиграть с аккордами, чтобы получить это.
Here's the link to Sonny Terry's web site- http://www.sonnyterry.com/
Вот ссылка на веб-сайт Сонни Терри — http://www.sonnyterry.com/.