Sail Away Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sail Away-Sonny and Brownie
Yelken Açın-Sonny ve Brownie
This is off an album Sonny Terry and Brownie McGhee did together appropriately called
Bu, Sonny Terry ve Brownie McGhee'nin birlikte yaptıkları, uygun bir şekilde adlandırılan bir albümden:
and Brownie." It's a cover of a Randy Newman song and sounds good on solo acoustic.
ve Brownie." Bu bir Randy Newman şarkısının cover'ı ve solo akustikte kulağa hoş geliyor.
in
içinde
In America you'll get plenty food to eat
Amerika'da yiyecek bol yiyecek bulacaksın
Won't have to run through the jungle
Ormanda koşmana gerek kalmayacak
And scuff up your feet
Ve ayaklarını sürt
in
içinde
You'll just sing about Jesus
Sadece İsa hakkında şarkı söyleyeceksin
And drink wine all day
Ve bütün gün şarap iç
It's gonna be great
Harika olacak
To be an American
Amerikalı olmak
in
içinde
Ain't no lions or tigers
Aslan ya da kaplan yok
Ain't no mamba snake
Mamba yılanı değil
Just the sweet watermelon
Sadece tatlı karpuz
And the buckwheat cake
Ve karabuğdaylı kek
in
içinde
Everybody is happy
Herkes mutlu
As a man can be
Bir erkeğin olabileceği gibi
Climb aboard little children
Küçük çocuklara binin
Sail away with me
Benimle yelken aç
Sail Away
Uzaklara Yelken Aç
Sail Away
Uzaklara Yelken Aç
in
içinde
We will cross the mighty ocean into Charleston Bay
Muazzam okyanusu geçip Charleston Körfezi'ne ulaşacağız
Sail Away
Uzaklara Yelken Aç
Sail Away
Uzaklara Yelken Aç
in
içinde
We will cross the mighty ocean into Charleston Bay
Muazzam okyanusu geçip Charleston Körfezi'ne ulaşacağız
Verse:
Ayet:
In America
Amerika'da
Every man is free
Her insan özgürdür
To take care of his home
Eviyle ilgilenmek için
and his family
ve ailesi
You'll be happy as a monkey
Bir maymun gibi mutlu olacaksın
in a monkey tree
bir maymun ağacında
Be American
Amerikalı ol
Sail away with me
Benimle yelken aç
Chorus x 2
Koro x 2
When it says (Bb) that means that chord is optional. The song also sounds closer to the
(Bb) denmesi akorun isteğe bağlı olduğu anlamına gelir. Şarkı aynı zamanda kulağa daha yakın geliyor
if you play the "A#'s" as barre chords at the 6th fret and you play the Bb's as barre
"A#'ları" 6. perdede barre akorları olarak çalarsanız ve Bb'leri barre akorları olarak çalarsanız
at the 1st fret. I realize that's kind of confusing, so just play it however's comfortable.
1. perdede. Bunun biraz kafa karıştırıcı olduğunun farkındayım, o yüzden nasıl rahat ediyorsanız öyle oynayın.
Also this sounds pretty close to the Randy Newman version, so if you like that one
Ayrıca bu Randy Newman versiyonuna oldukça yakın görünüyor, yani eğer bunu beğendiyseniz
try and play around with the chords to get it.
Bunu elde etmek için akorlarla oynamayı deneyin.
Here's the link to Sonny Terry's web site- http://www.sonnyterry.com/
İşte Sonny Terry'nin web sitesinin bağlantısı: http://www.sonnyterry.com/