Baby Liedtext Deutsche Übersetzung

SONOHRA - BABY
SONOHRA – BABY
Tuning - Standard E
Tuning - Standard E
Chords :
Akkorde:
EADGBe
EADGBe
Am :x02210
Bin :x02210
C :x30210
C:x30210
G :320003
G:320003
F :133211
F:133211
D :xx0232
D :xx0232
A :x02220
A :x02220
Bm :224432
Bm:224432
VERSE 1:
VERS 1:
Piove il cielo nei tuoi occhi e io muoio dentro te,
Der Himmel regnet in deinen Augen und ich sterbe in dir,
Lascia tutte le carezze sulle labbra aride.
Lassen Sie alle Liebkosungen auf trockenen Lippen.
Sei un fuco tra due specchi, una scia nel silenzio del cuore.
Du bist eine Drohne zwischen zwei Spiegeln, eine Spur in der Stille des Herzens.
Anche se sei sola, io no ti ho lasciata mai,
Selbst wenn du allein bist, habe ich dich nie verlassen,
Sangue e ghiaccio in una rosa, leggo il corpo di chi sei.
Blut und Eis in einer Rose, ich erkenne den Körper dessen, wer du bist.
In un quadro senza voce tu dipingi l'amore che io non ti ho dato,
In einem stimmlosen Bild malst du die Liebe, die ich dir nicht gegeben habe,
Un dolore segreto.
Ein heimlicher Schmerz.
CHORUS:
CHOR:
Baby, ovunque sia il tuo nome t'amo,
Baby, wo immer du heißt, ich liebe dich,
Baby, dovunque sia il tuo amore t'amo,
Baby, wo immer deine Liebe ist, ich liebe dich,
Baby, tutto quello che ho perso sei tu,
Baby, alles was ich verloren habe, bist du,
Tutto quello che amo sei tu.
Alles, was ich liebe, bist du.
VERSE 2:
VERS 2:
Posso scendere l'inferno e non bruciarmi mai,
Ich kann in die Hölle fahren und werde mich nie verbrennen,
Posso tutto ma non posso ripartire senza lei.
Ich kann alles tun, aber ich kann nicht ohne sie gehen.
Come petali dispersi, in un altro universo che tu mi hai lasciato,
Wie verstreute Blütenblätter, in einem anderen Universum, das du mir hinterlassen hast,
In un bacio segreto.
In einem heimlichen Kuss.
CHORUS:
CHOR:
Baby, ovunque sia il tuo nome t'amo,
Baby, wo immer du heißt, ich liebe dich,
Baby, dovunque sia il tuo amore t'amo,
Baby, wo immer deine Liebe ist, ich liebe dich,
Baby, tutto quello che ho perso sei tu,
Baby, alles was ich verloren habe, bist du,
Tutto quello che amo sei tu.
Alles, was ich liebe, bist du.
BRIDGE:
BRÜCKE:
Non c? stato niente dopo il bene che sei stata,
Gibt es das nicht? War nichts nach dem Guten, das du warst,
Non c? stato niente dopo te... come te...
Gibt es das nicht? War nichts nach dir... so wie du...
SOLO:
NUR:
CHORUS:
CHOR:
Ovunque sia il tuo nome t'amo,
Wo immer du heißt, ich liebe dich,
Baby, dovunque sia il tuo amore t'amo,
Baby, wo immer deine Liebe ist, ich liebe dich,
Baby, tutto quello che ho perso sei tu,
Baby, alles was ich verloren habe, bist du,
Tutto quello che amo sei tu.
Alles, was ich liebe, bist du.
Tutto quello che sono sei tu...
Ich bin nur du...