The Sky Is Yours Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO: Bb- F# C# Ab x2
INTRO: Bb- F# C# Ab x2
VERSE 1:
VERS 1:
Close your eyes
Schließe deine Augen
the monster is still there
das Monster ist immer noch da
feeling strong
sich stark fühlen
feeding on your silence
Ich ernähre mich von deinem Schweigen
VERSE 2:
VERS 2:
save yourself
rette dich
from the man who stole your sweet dreams
Von dem Mann, der deine süßen Träume gestohlen hat
feel the need
das Bedürfnis spüren
of living consciously
bewusst zu leben
BRIDGE:
BRÜCKE:
and truuuuly free
und wirklich kostenlos
CHORUS:
CHOR:
theres no reason you should hide
Es gibt keinen Grund, warum du dich verstecken solltest
heal the bruises of the past
die Wunden der Vergangenheit heilen
dont look back on what is lost
Schau nicht zurück auf das, was verloren ist
and live your life
und lebe dein Leben
hatred is still haunting you
Hass verfolgt dich immer noch
close your eyes to reality
Verschließe deine Augen vor der Realität
cry your truth out loud tonight
Schreie heute Abend deine Wahrheit laut heraus
the sky is yours
Der Himmel gehört dir
VERSE 3:
VERS 3:
run away
weglaufen
and try to hide your fear
und versuche deine Angst zu verbergen
silently
still
its tearing up your soul
Es zerreißt deine Seele
VERSE 4:
VERS 4:
pray your god
Bete deinen Gott
cos the monster is the man you love more
Denn das Monster ist der Mann, den du mehr liebst
than yourself
als du selbst
and the need of feeling
und das Bedürfnis nach Gefühl
BRIDGE:
BRÜCKE:
Freeee and clean
Kostenlos und sauber
CHORUS:
CHOR:
theres no reason you should hide
Es gibt keinen Grund, warum du dich verstecken solltest
heal the bruises of the past
die Wunden der Vergangenheit heilen
dont look back on what is lost
Schau nicht zurück auf das, was verloren ist
and live your life
und lebe dein Leben
hatred is still haunting you
Hass verfolgt dich immer noch
close your eyes to reality
Verschließe deine Augen vor der Realität
cry your truth out loud tonight
Schreie heute Abend deine Wahrheit laut heraus
the sky is yours
Der Himmel gehört dir
Ab Bb- F# x3
Ab Bb-F# x3
Bridge:
Brücke:
you dont knoooooow
Du weißt es nicht
what laughing means
was Lachen bedeutet
you dont knooooooow
Du weißt es nicht
what living iiis
Was ist das Leben?
if you want you can defeat the pain
Wenn du willst, kannst du den Schmerz besiegen
and emptiness inside your soul
und Leere in deiner Seele
beneath the shame of memories youll rise
Unter der Schande der Erinnerungen wirst du auferstehen
and break the pain
und den Schmerz brechen
CHORUS:
CHOR:
theres no reason you should hide
Es gibt keinen Grund, warum du dich verstecken solltest
heal the bruises of the past
die Wunden der Vergangenheit heilen
dont look back on what is lost
Schau nicht zurück auf das, was verloren ist
and live your life
und lebe dein Leben
hatred is still haunting you
Hass verfolgt dich immer noch
close your eyes to reality
Verschließe deine Augen vor der Realität
cry you truth out loud tonight
Schreie heute Abend laut deine Wahrheit aus
the sky is yours
Der Himmel gehört dir
ENDING:
ENDE:
theres no reason you should hide
Es gibt keinen Grund, warum du dich verstecken solltest
theres no reason to give up
Es gibt keinen Grund aufzugeben
if you want the sky is yours
Wenn du willst, gehört der Himmel dir