Two Badly Broken Hearts Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(written by Sonya Isaacs and Craig Wiseman)
(napisane przez Sonyę Isaacs i Craiga Wisemana)
INTRO -- D A G D A G
WSTĘP — D A G D A G
Talk about your humble beginnings
Opowiedz o swoich skromnych początkach
A couple long-shots sharing in the winnings
Kilku strzelców dzielących się wygranymi
She left you and he left me
Ona zostawiła ciebie, a on mnie
But misery found a little company
Ale nieszczęście znalazło małe towarzystwo
Just look at us now baby who'd beleive
Po prostu na nas teraz spójrz, kochanie, kto by uwierzył
Chorus:
Chór:
Two badly broken barely beatin' hearts
Dwa mocno złamane, ledwo bijące serca
Would find each other, take the clutter
Znajdą się nawzajem, zajmą się bałaganem
And turn it all into a work of art
I zamień to wszystko w dzieło sztuki
What a surprise when I looked in your eyes
Co za niespodzianka, kiedy spojrzałem w twoje oczy
And saw the perfect parts
I zobaczyłem idealne części
Of two badly broken barely beatin' hearts
O dwóch mocno złamanych, ledwo bijących sercach
Yeah the angels really had us going
Tak, anioły naprawdę nas napędzały
Thought we were up a creek with nobody rowing
Myślałem, że jesteśmy nad strumieniem i nikt nie wiosłuje
Then they turned the dark to dawn
Potem zamienili ciemność w świt
Made one love right out of two gone wrong
Stworzył jedną miłość z dwóch, które poszły nie tak
Yeah they knew all along
Tak, wiedzieli przez cały czas
Chorus:
Chór:
Two badly broken barely beatin' hearts
Dwa mocno złamane, ledwo bijące serca
Would find each other, take the clutter
Znajdą się nawzajem, zajmą się bałaganem
And turn it all into a work of art
I zamień to wszystko w dzieło sztuki
What a surprise when I looked in your eyes
Co za niespodzianka, kiedy spojrzałem w twoje oczy
And saw the perfect parts
I zobaczyłem idealne części
Of two badly broken barely beatin' hearts
O dwóch mocno złamanych, ledwo bijących sercach
Instrumental -- B7 A B7 E B7 A B7
Instrumentalny - B7 A B7 E B7 A B7
She left you and he left me
Ona zostawiła ciebie, a on mnie
But misery found a little company
Ale nieszczęście znalazło małe towarzystwo
Just look at us now, baby who'd believe
Po prostu na nas teraz spójrz, kochanie, kto by uwierzył
Chorus:
Chór:
Two badly broken barely beatin' hearts
Dwa mocno złamane, ledwo bijące serca
Would find each other, take the clutter
Znajdą się nawzajem, zajmą się bałaganem
And turn it all into a work of art
I zamień to wszystko w dzieło sztuki
What a surprise when I looked in your eyes
Co za niespodzianka, kiedy spojrzałem w twoje oczy
And saw the perfect parts
I zobaczyłem idealne części
Of two badly broken barely beatin'
Z dwóch mocno złamanych, ledwo bijących
Badly broken barely beatin'
Mocno złamany, ledwo bijący
Badly broken barely beatin' hearts
Mocno złamane, ledwo bijące serca
Oh, two hearts
Och, dwa serca