If Only Letra Traducción al Español

Sophia - If Only
Sofía - Si tan sólo
The existing Tab for this Song is already pretty fine. Anyway,
La pestaña existente para esta canción ya está bastante bien. De todos modos,
I hear some passages a little different.
Escucho algunos pasajes un poco diferentes.
Still, I'm not sure about the F#m chord.
Aún así, no estoy seguro del acorde F # m.
Have fun!
¡Divertirse!
When playing the C and Am Chords in the Verse, there is indeed
Al tocar los acordes C y Am en la estrofa, de hecho hay
sometimes a Asus2 and Cmaj7 instead. That Sophia guy uses picking
a veces un Asus2 y un Cmaj7. Ese tipo Sophia usa la recolección.
on the H-string and G-string in these passages.
en la cuerda H y la cuerda G en estos pasajes.
In the beginning of the Song, the following two chords are played,
Al comienzo de la canción, se tocan los dos acordes siguientes:
using hammer-on and pull-off on the A string.
usando martillo y tirón en la cuerda La.
G: 320033
G: 320033
G*: 300033
G*: 300033
There is the possibility to strum the E- A- and maybe D-string
Existe la posibilidad de rasguear la cuerda Mi, La y tal vez Re.
louder than the other strings for emphasis.
más fuerte que las otras cuerdas para darle énfasis.
hand in hand we spend the night
De la mano pasamos la noche.
love comes easy by candlelight
el amor es fácil a la luz de las velas
we lie about our past to make each other believe
mentimos sobre nuestro pasado para hacernos creer unos a otros
that this is the love that will last eternity
que este es el amor que durará la eternidad
if only, if only
si solo, si solo
if only, if only
si solo, si solo
if only I could believe that tomorrow
Si tan solo pudiera creer que mañana
when I wake from my sleep
cuando me despierto de mi sueño
that you'll still be with me
que todavía estarás conmigo
oh my love
oh mi amor
my love will always be
mi amor siempre sera
if only, if only
si solo, si solo
if only, if only
si solo, si solo
if only I could believe that tomorrow
Si tan solo pudiera creer que mañana
when I wake from my sleep
cuando me despierto de mi sueño
that you'll still be with me
que todavía estarás conmigo
oh my love
oh mi amor
my love will always be
mi amor siempre sera
if only, if only
si solo, si solo
if only, if only
si solo, si solo
if only, if only
si solo, si solo