Swept Back Letra Traducción al Español

You're wet around the edge
Estás mojado por el borde
Tired of swimming upstream
Cansado de nadar contra la corriente
You thought you'd just rest a while
Pensaste que simplemente descansarías un rato
But you were still swept back to me
Pero todavía fuiste arrastrado hacia mí
Swept back to me
Barrido de nuevo hacia mí
Swept back to all the grief and the worry
Arrastrado de nuevo a todo el dolor y la preocupación
Swept back
barrido hacia atrás
Swept back
barrido hacia atrás
But I know you don't deserve this, so
Pero sé que no te mereces esto, así que
So just focus on the light
Así que sólo concéntrate en la luz
Focus on the light
Centrarse en la luz
Well we push and we pull
Bueno, empujamos y tiramos
But still at least we never feel empty
Pero al menos nunca nos sentimos vacíos.
And can't we just pretend
¿Y no podemos simplemente fingir?
That I'm an island in your sea
Que soy una isla en tu mar
Let's give in before we're swept
Rindamos antes de que seamos barridos
Unfortunately, I was not able to figure out how to make it sound like the version on
Desafortunadamente, no pude descubrir cómo hacer que suene como la versión en
Technology Won't Save Us or on some "At home with Sophia"-Sessions, yet I tried some things
La tecnología no nos salvará o en algunas sesiones "En casa con Sophia", pero probé algunas cosas
with hammering on the b-string at Am, the A-string with Em, pulling off of 3rd fret on
con martillazos en la cuerda si en Am, la cuerda en La con Em, arrancando el tercer traste en
the b-string with C and hammering+pulling off on the 1st fret on the b-string with G.
la cuerda si con C y martillar + tirar en el 1er traste de la cuerda si con G.