Swept Back Paroles Traduction Française

Sophia - balayée en arrière

by Sophia

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sophia Swept Back

You're wet around the edge
Tu es mouillé sur les bords
Tired of swimming upstream
Fatigué de nager à contre-courant
You thought you'd just rest a while
Tu pensais que tu te reposerais juste un moment
But you were still swept back to me
Mais tu étais toujours ramené vers moi
Swept back to me
Je suis revenu vers moi
Swept back to all the grief and the worry
Ramené à tout le chagrin et l'inquiétude
Swept back
Balayé en arrière
Swept back
Balayé en arrière
But I know you don't deserve this, so
Mais je sais que tu ne mérites pas ça, alors
So just focus on the light
Alors concentre-toi juste sur la lumière
Focus on the light
Concentrez-vous sur la lumière
Well we push and we pull
Eh bien, nous poussons et nous tirons
But still at least we never feel empty
Mais au moins, nous ne nous sentons jamais vides
And can't we just pretend
Et ne pouvons-nous pas juste faire semblant
That I'm an island in your sea
Que je suis une île dans ta mer
Let's give in before we're swept
Cédons avant d'être balayés
Unfortunately, I was not able to figure out how to make it sound like the version on
Malheureusement, je n'ai pas réussi à comprendre comment faire en sorte que cela ressemble à la version sur
Technology Won't Save Us or on some "At home with Sophia"-Sessions, yet I tried some things
La technologie ne nous sauvera pas ou sur certaines séances "À la maison avec Sophia", pourtant j'ai essayé certaines choses
with hammering on the b-string at Am, the A-string with Em, pulling off of 3rd fret on
avec martelage sur la corde B en Am, la corde A avec Em, retrait de la 3ème case sur
the b-string with C and hammering+pulling off on the 1st fret on the b-string with G.
la corde B avec C et martelage + retrait sur la 1ère case sur la corde B avec G.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.