Shape Letras Tradução em Português

Sophie Hunger - Shape
Sophie Fome - Forma
For better understanding of the song structure watch
Para melhor compreensão da estrutura da música, assista
this incredible cover from Francis Ramond:
esta capa incrível de Francis Ramond:
http://youtu.be/JucANAqDkwE
http://youtu.be/JucANAqDkwE
Enjoy!
Aproveite!
Dm C Bb A (Strumming Full Chords)
Dm C Bb A (tocando acordes completos)
Lyrics
Letras
(They said:)
(Eles disseram:)
"Lady or gentleman
"Senhora ou cavalheiro
You're either or
Você é ou
It's morning, it's evening
É de manhã, é noite
It's once or it's more"
É uma vez ou é mais"
What's that name? what's that name?
Qual é esse nome? qual é esse nome?
what's my name again?
qual é o meu nome mesmo?
when I help up the roof the floor would cave in
quando eu ajudo a subir o telhado, o chão desabaria
Shadow boxing, monologue
Boxe sombrio, monólogo
and we talk and we talk and we talk
e conversamos e conversamos e conversamos
Shadow boxing, monologue
Boxe sombrio, monólogo
And we walk and we walk and we walk
E nós andamos e andamos e andamos
and we walk and we walk and we walk
e andamos e andamos e andamos
Scribbling and coughing a line in the winds
Rabiscando e tossindo uma linha ao vento
So busy with oiling your sandcastle's hinges
Tão ocupado lubrificando as dobradiças do seu castelo de areia
What's that name yeah what's that name yeah
Qual é esse nome, sim, qual é esse nome, sim
What's my name again?
Qual é o meu nome mesmo?
Stamp on the ground and the ceiling falls in
Carimbo no chão e o teto cai
Shadow boxing, monologue
Boxe sombrio, monólogo
and we talk and we talk and we talk
e conversamos e conversamos e conversamos
Shadow boxing, monologue
Boxe sombrio, monólogo
only walk only walk only walk
só ande só ande só ande
Shadow boxing, monologue
Boxe sombrio, monólogo
and we clean and we clean and we clean
e nós limpamos e limpamos e limpamos
Shadow boxing, monologue
Boxe sombrio, monólogo
and we dream and we dream and we dream
e sonhamos e sonhamos e sonhamos
and we dream and we dream and we dream
e sonhamos e sonhamos e sonhamos
and we dream and we dream and we dream
e sonhamos e sonhamos e sonhamos
And we go down to the beggar, to fight for the queen
E descemos até o mendigo, para lutar pela rainha
And it's now and forever, and we are and we seem
E é agora e para sempre, e nós somos e parecemos
And we sculpture a statue to worship and bear
E esculpimos uma estátua para adorar e suportar
The chaos that's behind the glass of who and what and who and what we are
O caos que está por trás do vidro de quem e o que e quem e o que somos